L'attacco più feroce di Lutero alla chiesa cattolica fu, com’è noto, al culto delle reliquie. Non solo alle reliquie inverosimili e sospette, ma a tutte le reliquie. La reliquia, per Lutero, è per definizione [...] e de La paranza dei Bambini, però, nel centro e nel nord d’Italia, l’ostilità verso quel dialetto è in gran parte caduta e il napoletano è oggi il dialetto meridionale più compreso e imitato. Quello di cui si sono acquisiti, nel linguaggio comune ...
Leggi Tutto
L’anticipo delle partite di calcio al sabato «provocherebbe egualmente una forte diminuzione di pubblico: nell’Italiameridionale il sabato è giornata lavorativa, in tutto il paese gli operatori e i lavoratori [...] del commercio sono impegnati di sabato» ...
Leggi Tutto
Questo uso di ancora, in clausola finale di frase, con valore temporale di anteriorità, è proprio della lingua parlata di alcune zone dell’Italiameridionale. Funziona bene nella lingua parlata locale, [...] meno assai se chi parla si rivolge a qualcuno c ...
Leggi Tutto
Il giovedì della Settimana Santa in Sicilia si visitano i sepulcri: in chiesa sull’altare dell’eucarestia o vicino al corpo di Cristo crocifisso sono posti una grande varietà di germogli (lenticchie, fagioli, ceci, grano ecc.), chiamati lavureddi e ...
Leggi Tutto
Nelle economie ad alto reddito si ha una mobilità sociale maggiore che in quelle a basso reddito: a livello globale, Africa e Asia meridionale sono le aree in cui chi nasce in una famiglia povera ha le [...] maggiori possibilità di morire povero e chi nas ...
Leggi Tutto
Partendo dalla fine, diciamo che il che può comparire o essere omesso. Prima questione: stia o stesse? Qualcuno ha notato che, specialmente nella lingua parlata nell’Italiameridionale e a Roma in particolare, [...] in presenza di un’esortazione, quando c ...
Leggi Tutto
Voce di origine dialettale, adoperata nell'Italiameridionale, soprattutto nella varietà d'italiano parlata in Sicilia, l'interiezione mìzzica (con le varianti mìzzeca, mìzziga, mìzzega) è di origine incerta. [...] Probabilmente si tratta di un camuffamen ...
Leggi Tutto
Succede, nell'italiano colloquiale e popolareggiante parlato nell'Italiameridionale, che si renda transitivo un verbo che è intransitivo, con riferimento a un oggetto animato (sostantivo o pronome). Per [...] esempio, capita di sentire *lo telefono anzic ...
Leggi Tutto
Arduo AmbrosiMannaggia è un’interiezione, diffusa in tutta l'Italia centro-meridionale e usata come imprecazione contro qualcuno o qualcosa, nel significato di «sia maledetto», ma con valore meno grave [...] (mannaggia la miseria!; mannaggia la iella!; ma ...
Leggi Tutto
meridionale
agg. [dal lat. tardo meridionalis, der. di meridies (v. meriggio), sul modello di septentrionalis]. – 1. a. Che si trova a mezzogiorno, cioè a sud, sia assolutamente (cioè a sud dell’equatore, ma in questo senso si dice più spesso...
meridionalismo
s. m. [der. di meridionale]. – 1. Vocabolo, locuzione, costruzione sintattica e sim. peculiare dei dialetti parlati nelle regioni meridionali d’Italia, spec. in quanto siano penetrati nella lingua nazionale o nell’uso d’altre...
Tra i cognomi d’invenzione come suol dirsi “a tavolino”, il gruppo più consitente e significativo è certamente rappresentato dai cognomi imposti a trovatelli (e figli spuri di non accertata paternità) da ufficiali dello stato civile, parroci...
Il romanzo di Fabienne Agliardi (Appetricchio, Fazi editore, 2023) ci trascina in un’Italia familiare e inedita al tempo stesso, in un luogo sconosciuto ma verosimile, in cui si parla un dialetto inesistente ma risaputo.Ed è questo dialetto...