zumare

Sinonimi e Contrari (2003)

zumare /dzu'mare/ (o zoomare /dzu'mare/) [dall'ingl. (to) zoom, di origine onomatopeica, usato dapprima col sign. di "ronzare" e poi, riferito all'azione militare, di "impennarsi in volo"]. - ■ v. intr. (aus. avere) (fot., cinem.) [muovere rapidamente la macchina da presa verso l'oggetto e poi allontanarla, con la prep. su: z. su un attore] ≈ ⇑ riprendere (ø). ■ v. tr. (fot., cinem.) [inquadrare velocemente e portare in primo piano il soggetto mediante lo zoom: z. una scena] ≈ ⇑ riprendere.

Vocabolario
żumare
zumare żumare v. intr. e tr. [dall’ingl. (to) zoom, di origine onomatopeica, usato dapprima col sign. di «ronzare» e poi, riferito all’aviazione militare, «impennarsi in volo»] (come intr., aus. avere). – Nel linguaggio fotografico, cinematografico...
żumata
zumata żumata s. f. [der. di zumare]. – Nel linguaggio fotografico, cinematografico e televisivo, movimento della telecamera, o dell’obiettivo, per inquadrare e portare in primo piano il soggetto; carrellata ottica; ripresa effettuata con...