zanni

zanni

żanni s. m. [propr. Zanni, forma toscanizzata del veneto Zani, corrispondente al tosc. Gianni, ipocoristico del nome proprio Giovanni]. – 1. Il personaggio del servo nella commedia dell’arte, che rappresentò originariamente un contadino del Bergamasco povero e ignorante, vestito di bianco, con lunghi pantaloni e camicia legata a vita, e che più tardi si sdoppiò nei due tipi del servo furbo e intrigante (Brighella, Pedrolino, ecc.) e del servo sciocco e ridicolo (Arlecchino, ecc.). 2. Per antonomasia, buffone, pagliaccio: azioni, parole, cose da z.; fare lo zanni.