volgarizzamento

Sinonimi e Contrari (2003)

volgarizzamento /volgaridz:a'mento/ s. m. [der. di volgarizzare]. - 1. (ant.) [il tradurre testi dal latino o dal greco in volgare] ≈ traduzione, versione. 2. (estens., crit.) [opera tradotta in volgare dal latino o dal greco, oppure nel nostro volgare da uno diverso: i v. trecenteschi dei "Disticha Catonis"] ≈ [→ VOLGARIZZAMENTO (1)].

Vocabolario
volgariżżaménto
volgarizzamento volgariżżaménto s. m. [der. di volgarizzare], letter. – 1. L’attività, l’operazione di volgarizzare, soprattutto nel senso di tradurre in volgare. 2. Con sign. concreto, opera volgarizzata, cioè tradotta in volgare dal latino...
volgariżżazióne
volgarizzazione volgariżżazióne s. f. [der. di volgarizzare]. – Il fatto di volgarizzare o di esser volgarizzato, soprattutto nel sign. di divulgare, diffondere tra larghi strati di persone: una buona o una pessima v. di una scienza, di...