volatilizzare /volatili'dz:are/ [der. di volatile]. - ■ v. intr. (aus. avere) (chim.) [passare dallo stato liquido a quello aeriforme: l'etere volatilizza facilmente] ≈ evaporare, svaporare, vaporizzare, volatilizzarsi. ↔ condensarsi. ■ volatilizzarsi v. intr. pron. 1. (chim.) [passare dallo stato liquido a quello aeriforme] ≈ e ↔ [→ VOLATILIZZARE]. 2. (fig.) [sottrarsi alla vista improvvisamente e senza farsi notare: non riesco a ritrovare l'usciere: si è volatilizzato] ≈ dileguarsi, dissolversi, eclissarsi, prendere il volo (o la fuga), scomparire, sparire, svanire, (poet.) vanire, vaporizzarsi. ↔ apparire, comparire, (fam.) farsi vivo, manifestarsi, materializzarsi.