veste

veste /'vɛste/ (ant. o pop. vesta) s. f. [lat. vestis]. - 1. (abbigl.) a. [tutto ciò che viene indossato per coprire la persona] ≈ abito, capo, indumento, (poet.) spoglia, (lett.) vestimento. b. (estens.) [al plur., riferito a persona singola, nome collettivo dei vari capi di abbigliamento: strapparsi le v. di dosso] ≈ abiti, indumenti, vestiti. c. (solo al sing.) [capo di abbigliamento femminile che copre la persona dalle spalle alle gambe: indossare la v.] ≈ ⇑ abito, vestito. ● Espressioni: veste da camera → □. 2. (estens., non com.) [ciò che riveste qualcosa: la v. di una damigiana; la verde v. dei colli] ≈ copertura, rivestimento. 3. (fig.) a. [forma esteriore, spesso ingannevole: In vesta di pastor lupi rapaci Si veggion di qua sù per tutti i paschi (Dante)] ≈ aspetto, (ant.) sembiante, (lett.) sembianza, (poet.) spoglia. b. [aspetto sotto cui si compie un atto o un insieme di atti: recarsi a una cerimonia in v. ufficiale; nelle v. di ministro] ≈ facoltà, funzione, qualità, ruolo. ‖ carica. ▼ Perifr. prep.: in veste di [nel ruolo di: parlo in v. di sindaco] ≈ come, da, in funzione di, in qualità di. c. [forma espressiva: dare v. poetica ai propri pensieri] ≈ espressione. ‖ formulazione. □ veste da camera [veste dritta, maschile o femminile, aperta sul davanti, chiusa con una cintura o bottoni, che si usa per coprirsi in casa, spec. appena alzati] ≈ [→ VESTAGLIA].