versus¹

versus1

versus¹ prep. – È propriam. l’avv. lat. versus «verso2» usato internazionalmente (sull’esempio ingl.) in semiologia e in linguistica per indicare l’opposizione tra due enti (per lo più abbreviato in vs o rappresentato con il segno ~): verbo versus nome (o verbo vs nome, o verbo ~ nome). Il termine, comune per esprimere posizioni di contrasto, di polemica o di confronto fra persone o fra tesi e concezioni diverse, soprattutto in dispute scientifiche e, negli Stati Uniti d’America, in cause processuali, è usato anche nel linguaggio sportivo e giornalistico per indicare una gara tra una squadra o un atleta contro un’altra squadra o un altro atleta: Italia versus Germania.