verba volant, scripta manent
(lat. «le parole volano, gli scritti rimangono»). – Antico proverbio (enunciato anche nella forma inversa: scripta manent, verba volant), con cui si afferma sia la necessità di far documentare per scritto i proprî diritti (equivale in questo caso al prov. pop. carta canta e villan dorme), o più genericam. l’importanza delle testimonianze e dei documenti scritti, sia, al contrario, l’opportunità di non mettere su carta ciò che un giorno potrebbe esserci dannoso.