urtare
urtare
1. MAPPA Il verbo URTARE significa sbattere casualmente, con più o meno violenza, contro qualcuno o qualcosa (u. qualcuno passando, correndo; u. qualcuno con una valigia; u. con la moto un pedone; mi ha urtato in una gamba, o una gamba; facendo marcia indietro ho urtato un’altra macchina). 2. In senso figurato, urtare significa irritare con parole o comportamenti non graditi (mi urta con tutte quelle sue moine; insisté tanto che finì per urtarlo). 3. Quando viene usato senza complemento oggetto, il verbo significa sbattere con violenza contro qualcosa (la barca urtò in uno scoglio; ho urtato contro un muro; l’automobile uscì di strada e andò a u. contro un albero) 4. oppure, in senso figurato, imbattersi, incappare (u. in una difficoltà, in un ostacolo) 5. o essere in contrasto (mi pare che la tua conclusione urti con le premesse). 6. La forma pronominale urtarsi significa irritarsi, seccarsi (urtarsi per la maleducazione altrui); 7. può avere anche valore reciproco, con il significato di scontrarsi (nell’indietreggiare ci urtammo malamente) 8. oppure di entrare in contrasto, in conflitto (si urtarono per una questione d’interesse).
Parole, espressioni e modi di dire
urtare i nervi
Citazione
Poi una paura lo assalì; si nascose frettolosamente la lettera nella tasca dei calzoni e in punta di piedi, lasciando la candela sulla scrivania, venne ad origliare all’uscio della camera da letto. Caterina dormiva con un russo leggiero; stette qualche minuto coll’orecchio incollato alla fessura dell’uscio, poi a ritroso, senza urtare in alcun mobile, rientrò nello studiolo.
Alfredo Oriani, Vortice
Vedi anche Abbattere, Colpire, Rompere, Rovinare