twitterese

twitterese

s. m. Il linguaggio e il modo di esprimersi adoperati nel postare messaggi tramite Twitter^®. ◆ «Diamo un hashtag: #enricostaisereno. Nessuno ti vuole prendere il posto, Vai avanti, fai quello che devi fare, fallo!». Matteo Renzi talvolta parla in twitterese anche quando è lontano dal pc o dallo smartphone. Lo ha fatto anche il 17 gennaio, ospite di Daria Bignardi alle Invasioni Barbariche, provando a smorzare le polemiche sui contrasti tra la linea di Palazzo Chigi e quella del Nazareno, alla cui guida il sindaco di Firenze si è insediato da poco più di un mese, dopo la vittoria alle primarie dell’8 dicembre. (Alessandro Sala, Corriere della sera.it, 2 giugno 2014, Foto Politica).

Dall'ingl. twitterese o sul suo modello; derivato dal marchionimo Twitter^® con l'aggiunta del suffisso -ese.

Già attestato in Civiltà del bere.com del 24 settembre 2013 (Alessandro Torcoli). Il termine inglese omografo è attestato nel Corriere della sera.it del 26 febbraio 2009, Esteri (Viviana Mazza).