tradare
v. tr. e intr. Compiere operazioni di compravendita di titoli o altri beni per proprio conto o per conto terzi; scambiare, contrattare. ◆ «Ci vogliono velocità e sangue freddo», spiega Mario Del Ben, astigiano e scalper di lunga data, orefice di professione. Le commesse del suo negozio gli consentono di stare alla cassa e di "tradare" tutto il giorno: «Non bisogna farsi prendere la mano - consiglia - perché puoi arrivare a guadagnare o perdere anche 30-40 mila euro al giorno». (Stefano Parola, Repubblica, 6 maggio 2008, Torino, p. 10) • Il Ftse-Mib, il Dow Jones e il Dax non vi soddisfano? Avete in testa un particolare indice di mercato ma nessuno ha mai pensato di realizzarlo? Perfetto: Cmc Markets (www.cmcmarkets.it) non solo via da la possibilità di costruire questo indice ma addirittura vi consentirà di tradarlo. (Giuseppe Di Vittorio, Milano Finanza.it, 8 aprile 2011, News).
Adattato dall’ingl. (to) trade (‘scambiare, commerciare’).