toscaniżżazióne

toscanizzazione

toscaniżżazióne s. f. [der. di toscanizzare]. – Conferimento o assunzione di modi e comportamenti toscani; in partic., riduzione a forma toscana di un testo scritto, o anche di singole parole ed espressioni che originariamente abbiano avuto aspetto linguistico diverso: i testi della scuola poetica siciliana hanno subìto una forte toscanizzazione.