toppare

Sinonimi e Contrari (2003)

toppare v. intr. [prob. der. di toppo, per aferesi di intoppare nel sign. di "inciampare"] (io tòppo, ecc.; aus. avere), gerg. - [commettere un grossolano errore, non riuscire e sim.] ≈ fallire, (fam.) prendere un granchio (o una cantonata o, fam., una toppa). ↓ errare, sbagliare. ↔ azzeccare, indovinare, (fam.) imbroccarla, (fam.) indovinarla, riuscire.

Vocabolario
toppare
toppare v. intr. e tr. [prob. der. di toppo, per aferesi di intoppare nel sign. di «inciampare»] (io tòppo, ecc.; aus. avere), gerg. – 1. intr. Commettere un grossolano errore, sbagliare, fallire: hai tirato a indovinare, ma hai toppato....
toppata
toppata s. f. [der. di toppare], gerg. – Errore marchiano, grosso sproposito, imperdonabile gaffe: una t. giornalistica; il suo intervento nella riunione è stato una clamorosa toppata.