epitaffio epitàffio (o epitàfio; ant. pitàffio) s. m. [dal lat. tardo epitaphium, neutro sostantivato dell’agg. (già class.) epitaphius, dal gr. ἐπιτάϕιος «sepolcrale» e come s. m. «discorso funebre», [...] un e.; più bugiardo di un e.; talvolta oscuro, per cui di una scritta che non si intenda bene: che cos’è questo epitaffio? Per estens., lastra di marmo o di bronzo che porta l’iscrizione: chi gli voleva gratificare, gli mandava o statue di marmo o ... Leggi Tutto

pataffio patàffio s. m. – Alterazione pop. (antica ma riesumata talvolta per uso scherz.) di epitaffio, iscrizione sepolcrale o iscrizione in genere. ... Leggi Tutto

bugiardo agg. e s. m. (f. -a) [der. di bugiare2, col suff. settentr. -adro, poi -ardo]. – 1. Che dice bugie: un ragazzo b.; quanto sei bugiarda!; restare, rimanere b., essere scoperto per b., essere [...] , sbugiardato; fare b. qualcuno, provargli che ha detto bugia (anche di fatti che smentiscono le previsioni); più b. d’un epitaffio, perché le lodi nelle epigrafi tombali sono esagerate. Frequente come sost., spec. riferito a chi ha il vizio di dire ... Leggi Tutto

elogio elògio s. m. [dal lat. elogium, che indicò originariamente una breve iscrizione o epitaffio]. – 1. Discorso o scritto più o meno solenne in cui si esaltano i meriti o le virtù di una persona: [...] e. funebre; recitare, scrivere, tessere un e.; l’e. di s. Francesco nel canto XI del Paradiso; E. degli uccelli, titolo di una delle Operette morali del Leopardi; anche di cose astratte: e. della povertà, ... Leggi Tutto

pitaffio pitàffio s. m. – Forma aferetica di epitaffio, d’uso antiquato o scherzoso: ordinò il buon tedesco al servitore che ... ponesse su la porta dell’osteria un p. con una parola a lettere maiuscole [...] che dicesse EST, che significava: «qui è il buon vino» (A. Banchieri) ... Leggi Tutto