serbocroato
(o sèrbo-croato) agg. e s. m. – Relativo ai Serbi e ai Croati; con questo sign., l’aggettivo è stato usato, fino alla dissoluzione della Iugoslavia, quasi esclusivam. per indicare (come agg.: [...] per alcune caratteristiche fonetiche comuni ai varî dialetti. In realtà, esistono fra la lingua serba e la lingua croata alcune differenze sostanziali, soprattutto nel lessico, che giustificano la loro attuale diversificazione in lingua serba (o il ...
Leggi Tutto
croatismo
s. m. [der. di croato]. – Termine o locuzione peculiari della lingua croata, soprattutto in quanto passati da questa in altra lingua. ...
Leggi Tutto
polese
polése agg. e s. m. e f. – Di Pola, città croata situata sulla costa sud-occidentale della penisola d’Istria, appartenuta all’Italia nel periodo tra le due guerre mondiali (e successivamente passata [...] alla Iugoslavia, poi alla Croazia, con il nome croato di Pula); abitante, nativo, originario di Pola. Lo stesso che polesano, nel sign. 2. ...
Leggi Tutto
ciacavo
ciàcavo (o ciacàvico) agg. [dal serbocr. čakavski]. – In linguistica, dialetti c., i dialetti parlati nell’Istria centr. e orient., nelle isole dalmate e lungo la costa croata, nei quali il pron. [...] interrogativo neutro «che cosa?» suona ča? (v. anche caicavo e stocavo) ...
Leggi Tutto
tesla
tèsla s. m. [dal nome del fisico statunitense, di origine croata, N. Tesla (1856-1943)], invar. – Unità di misura dell’induzione magnetica (simbolo: T) nel sistema internazionale SI: un tesla è [...] l’induzione di un campo magnetico uniforme che, attraversando perpendicolarmente una superficie con area di 1 m2, produce attraverso questa superficie un flusso magnetico di 1 weber, per cui un tesla corrisponde ...
Leggi Tutto
zupanato
żupanato (ant. giuppanato) s. m. [der. di zupano, giuppano]. – Adattamento ital. della voce croata županija, come denominazione storica; con questo stesso sign. sono state usate anche le forme [...] italianizzate, meno com., zupanìa o giuppanìa ...
Leggi Tutto
zupano
żupano (ant. giuppano) s. m. – Adattamento ital. del croato župan, che in passato indicava il capo di una županija (v.). Oggi lo stesso nome, sia nella forma croata sia in quella ital., indica [...] il presidente di una zupania (o regione o contea) e ha anche il corrispondente femm. zupana. Nel Friuli era così chiamato nei secoli scorsi il capo di un maso ...
Leggi Tutto
veglioto
vegliòto agg. e s. m. (f. -a). – Di Véglia, isola (e capoluogo dell’isola) dell’Adriatico settentr., situata nel golfo del Quarnaro tra la costa croata e l’isola di Cherso (il nome croato è [...] Krk): i monumenti v. del periodo veneziano, il castello v. dei Frangipane; il dialetto v., o assol. come s. m. il veglioto, varietà settentrionale del dalmatico estinta nel sec. 19° (l’ultimo vecchio che ...
Leggi Tutto
cravatta
(ant. corvatta) s. f. [dal fr. cravate, adattam. del croato hrvat «croato», quindi propr. «croata»; in origine nome della sciarpa che nel sec. 17° portavano al collo i cavalieri croati]. – 1. [...] Elemento accessorio dell’abbigliamento maschile, ma usato talora anche per abbellimento del vestiario femminile, costituito da una striscia sagomata e modellata, di seta o d’altro tessuto, in tinta unita ...
Leggi Tutto