straripare

Sinonimi e Contrari (2003)

straripare v. intr. [der. del lat. ripa "riva", col pref. stra-] (aus. essere o avere). - 1. [uscire dagli argini o dalle rive: molti fiumi sono straripati (o hanno straripato)] ≈ debordare, (non com.) esondare, (non com.) slabbrare, spagliare, (non com.) straboccare, (non com.) traboccare, tracimare. 2. (fig.) a. [essere stracolmo, con la prep. di] ≈ [→ STRABOCCARE (3. a)]. b. [avere una manifestazione improvvisa e violenta, detto per lo più di passioni, sentimenti e sim., anche con la prep. da] ≈ [→ STRABOCCARE (3. b)].

Vocabolario
straripare
straripare v. intr. [der. del lat. ripa «riva», col pref. stra-] (aus. essere o avere). – 1. Con riferimento a corsi (e anche a specchi) d’acqua in piena, traboccare sopra le rive o gli argini: a causa delle abbondanti e insistenti piogge,...
straripaménto
straripamento straripaménto s. m. [der. di straripare]. – Lo straripare: lo s. dell’Arno a Firenze del 1966; i periodici s. del Nilo; anche in senso fig., soprattutto con riferimento al prorompere di moti dell’animo, di sentimenti e sim.:...