straniero
1. MAPPA Si dice STRANIERO ciò che appartiene ad altri Paesi, ad altre nazioni (emigrare, andare esule in terra straniera; imparare una lingua straniera, le lingue straniere; avere una pronuncia straniera; parlare con accento s.; usi, costumi stranieri; respingere ogni ingerenza straniera; un popolo s., i popoli stranieri; beni stranieri in Italia). 2. Con riferimento a persona, si dice straniero chi appartiene per cittadinanza a uno Stato estero (i turisti stranieri in Italia; i diritti degli stranieri; la condizione giuridica dello s.; università per stranieri); il termine, sia usato in funzione di aggettivo sia usato in funzione di nome, può avere una connotazione negativa se si fa riferimento 3. a popolazioni nemiche, in caso di conflitti (eserciti stranieri; l’invasione, l’occupazione straniera; languire sotto il dominio s.; essere soggetti agli stranieri, oppressi dagli stranieri), e in questo senso è frequente l’uso al singolare con valore collettivo (combattere lo s., cacciare lo s.; allearsi con lo s., passare allo s.).
Parole, espressioni e modi di dire
legione straniera
lingua straniera
Citazione
E come potevamo noi cantare
con il piede straniero sopra il cuore,
fra i morti abbandonati nelle piazze
sull’erba dura di ghiaccio, al lamento
d’agnello dei fanciulli, all’urlo nero
della madre che andava incontro al figlio
crocifisso sul palo del telegrafo?
Salvatore Quasimodo,
Giorno dopo giorno
Vedi anche Accogliere, Bandiera, Colonia, Confine, Territorio, Turismo, Viaggiare