storto

storto /'stɔrto/ [part. pass. di storcere]. - ■ agg. 1. a. [non riconducibile alla forma, anche approssimativa, di un segmento di linea retta o di una superficie piana: avere le gambe s.; un pezzo di legno s.] ≈ arcuato, curvo, incurvato, ricurvo, [di gambe] (non com.) strambo. ⇓ concavo, convesso. ↔ diritto, dritto. ● Espressioni: fig., fam., avere la luna storta [essere di cattivo umore] ≈ (fam.) avere la luna di traverso. ↑ (fam.) avere un diavolo per capello; fam., fare la bocca storta [piegare la bocca in una smorfia per mostrare disapprovazione] ≈ (fam.) arricciare (o storcere) il naso, disapprovare, (fam.) storcere la bocca. ↔ approvare. b. [per lo più al plur., di occhio, che presenta strabismo] ≈ Ⓣ (med.) strabico, (non com.) strambo. ↔ diritto, dritto. c. [che non è in posizione verticale o che non è allineato con un punto di riferimento: la torre di Pisa è s.; questo quadro è s.] ≈ inclinato, obliquo, pendente, sbieco, sbilenco, sghembo, sghimbescio. ↔ diritto, dritto. d. [che non procede in linea retta: un viottolo tutto s.] ≈ a zig-zag, contorto, ritorto, serpeggiante, sinuoso, tortuoso. ↔ diritto, dritto, rettilineo. e. [non disposto secondo il senso proprio: non infilare la chiave s. nella toppa] ≈ al contrario, alla rovescia, all'inverso, al rovescio, capovolto, girato, rigirato, sottosopra. ↔ diritto, dritto. 2. (fig.) a. [che non è svolto, detto e sim. correttamente o convenientemente: un ragazzo con molte idee s.] ≈ errato, erroneo, fallace, sbagliato, (fam.) sballato. ↑ aberrante, balordo. ↔ a posto, corretto, giusto, sensato. b. [che non procede come dovrebbe o come ci si aspetta: è proprio una giornata s.] ≈ avverso, (lett.) infausto, negativo, (fam.) no, sfavorevole. ↔ favorevole, positivo, (fam.) sì. ● Espressioni: fig., andare storto [procedere negativamente, sfavorevolmente: mi vanno tutte s. oggi] ≈ andare male. ↔ andare diritto (o dritto o bene o a gonfie vele). ■ avv. 1. [con andamento non rettilineo: stai attento a non andare s. mentre tracci quelle linee] ≈ di traverso, in tralice, obliquamente. ↔ diritto, dritto. 2. (fig.) [con malanimo e sospetto, spec. nell'espressione guardare storto] ≈ biecamente, bieco, di sbieco, di traverso, in tralice, male, ostilmente, torvamente. ↔ benevolmente, bonariamente, dolcemente.