stop and go

stop and go

〈stòp änd ġòu〉 locuz. ingl. (propr. «férmati e va’ avanti»), usata in ital. come s. m. – 1. Nel linguaggio com., espressione con cui si indica la politica del «frenare e stimolare» (detta anche politica del semaforo), che si traduce soprattutto nel tentare ora di ridurre il deficit della bilancia dei pagamenti con la deflazione e l’austerity, e ora di favorire l’aumento dell’attività economica che deriva dal rovesciamento del saldo della bilancia stessa grazie alla nuovamente raggiunta competitività dei prezzi. Nel linguaggio giornalistico l’espressione è talora estesa a qualificare analoghi comportamenti in altri settori della vita pubblica: gli stop and go di un’inchiesta giudiziaria. 2. Nelle gare automobilistiche, sanzione inflitta a un pilota in seguito a un’irregolarità, consistente nell’obbligo di fermarsi ai box per un determinato numero di secondi, senza che i meccanici possano intervenire sulla vettura.