stonato¹

stonato¹ agg. [part. pass. di stonare¹]. - 1. (mus.) [di persona che stona o di strumento male accordato: un violino che ha le corde s.] ≈ fuori tono, [di strumento] scordato. ↔ intonato, [di strumento] accordato. 2. (fig.) a. [che non è in accordo con gli altri elementi o con l'ambiente, anche con la prep. con: una cravatta s. con il vestito] ≈ contrastante discordante, dissonante, inadatto (a), inappropriato (a), stridente. ↔ adatto (a), appropriato (a), consonante, intonato, in tono. b. [che non si conviene alle norme comportamentali, sociali e sim.: il tuo intervento è stato proprio s.] ≈ fuori luogo, inappropriato, inopportuno. ↔ appropriato, a tono, intonato, opportuno.