• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

soddisfare

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

soddisfare [lat. satisfacĕre "appagare, soddisfare"] (pres. io soddisfàccio o soddisfò o soddisfo, tu soddisfài o soddisfi, egli soddisfà o soddisfa [ant. soddisface], noi soddisfacciamo e fam. soddisfiamo, voi soddisfate, essi soddisfanno o soddìsfano; pres. cong. io, tu, egli soddisfàccia o soddisfi, noi soddisfacciamo, voi soddisfacciate, essi soddisfàcciano o soddìsfino; il resto della coniug. segue fare). - ■ v. tr. 1. a. [dare soddisfazione a qualcosa: s. un desiderio, una richiesta] ≈ accontentare, appagare, esaudire, (non com.) quietare, [riferito a una preghiera e sim.] accogliere. ↔ negare, respingere, rifiutare, rigettare. b. [dare soddisfazione a qualcuno: s. un cliente] ≈ accontentare, compiacere, contentare. ↑ appagare. c. [con soggetto inanimato, rispondere alle aspettative di qualcuno, essere gradito: la pagella non ha soddisfatto i miei genitori] ≈ andare a genio (a), garbare (a), piacere (a). ↔ scontentare. 2. a. [fare quanto è dovuto o richiesto: s. i propri impegni] ≈ adempiere (a), assolvere, osservare, (burocr.) ottemperare (a), (ant.) solvere. ↔ disattendere, ignorare, venire meno (a). b. [corrispondere quanto dovuto: s. un debito] ≈ estinguere, liquidare, onorare, pagare, regolare, saldare. 3. [essere in accordo, in corrispondenza: s. le leggi della fisica] ≈ accordarsi (con), corrispondere (a), rispettare, rispondere (a). ↔ contrastare (con), opporsi (a). ■ v. intr. (aus. avere; con la prep. a) 1. [procurare soddisfazione: s. a tutti i gusti] ≈ accontentare (ø), compiacere (ø). ↑ appagare (ø). 2. [fare quanto è dovuto o richiesto: s. a un obbligo, a una legge] ≈ adempiere, assolvere, osservare (ø), ottemperare. ↔ ignorare (ø), venire meno. 3. (fig.) [essere in accordo, in corrispondenza: s. a una condizione] ≈ accordarsi (con), corrispondere, rispettare (ø), rispondere. ↔ contrastare (con), opporsi. ■ soddisfarsi v. intr. pron., non com. [restare soddisfatto: s. facilmente] ≈ accontentarsi, appagarsi, contentarsi.

Vocabolario
soddisfare
soddisfare (tosc. o letter. sodisfare; ant. satisfare) v. tr. e intr. [lat. satisfacĕre, comp. di satis «abbastanza» e facĕre «fare»] (pres. io soddisfàccio o soddisfò o soddisfo, tu soddisfài o soddisfi, egli soddisfà o soddisfa [ant....
soddisfazióne
soddisfazione soddisfazióne (tosc. o letter. sodisfazióne, ant. satisfazióne) s. f. [dal lat. satisfactio -onis, der. di satisfacĕre «soddisfare»]. – 1. a. Il fatto di soddisfare, di appagare: la s. di un desiderio, di una necessità, delle...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali