sleeping car

Sinonimi e Contrari (2003)

sleeping car /'sli:piŋ kɑ:/, it. /zlipin'kar/ locuz. ingl. [comp. di sleeping, sost. verbale di (to) sleep "dormire", e car "carrozza, vagone"], usata in ital. come s. m. - (ferr.) [vagone ferroviario fornito di letti] ≈ vagone (o carrozza) letto, wagon-lit. ‖ cuccetta.

Vocabolario
sleeping car
sleeping car 〈slìipiṅ kàa〉 locuz. ingl. (propr. «vagone letto»; pl. sleeping cars 〈... kàa∫〉), usata in ital. come s. m. – Carrozza ferroviaria con letti.
sleeping concert
sleeping concert (Sleeping concert) loc. s.le m. Concerto notturno, che prepara e accompagna il sonno del pubblico, adagiato su lettini o altri giacigli; sleep concert. ♦ Chi vorrà potrà portarsi sacco a pelo, materassino e per i più freddolosi...