simulare v. tr. [dal lat. simulare, der. di simĭlis "simile"; propr. "rendere simile"] (io sìmulo, ecc.). - 1. a. [far passare per vera una cosa, un pensiero, un sentimento e sim., che non lo è: s. amicizia] ≈ fingere, (lett.) infingersi (di). b. [assol., farsi passare per una persona diversa da quella che si è realmente] ≈ dare a vedere, fare finta (o, lett., sembiante), fingere. 2. a. (non com.) [rifare qualcosa (un verso, un atteggiamento e sim.), con la maggiore somiglianza possibile: s. il verso di un animale] ≈ imitare, rifare, riprodurre, scimmiottare. b. (tecnol., inform.) [creare artificialmente mediante un calcolatore, una macchina e sim. gli stessi eventi o processi che si verificano naturalmente: s. un incidente] ≈ emulare, ricreare, riprodurre.