servizio

servizio /ser'vitsjo/ s. m. [dal lat. servitium, prop. "condizione di schiavo", der. di servus]. - 1. a. [prestazione professionale svolta da una persona presso un ente pubblico o privato, un'impresa e sim.: lasciare il s.] ≈ attività, impiego, lavoro, occupazione. ▲ Locuz. prep.: in servizio [con riferimento a persona impegnata nello svolgimento della propria attività lavorativa] ≈ in attività. ↔ fuori servizio. b. [opera che si presta, dietro retribuzione, in casa altrui: trovare un s.] ● Espressioni: essere a servizio [assol., svolgere le mansioni di domestico alle dipendenze altrui] ≈ [→ SERVIRE v. tr. (2. a)]; prestare servizio [svolgere attività lavorativa alle dipendenze di altri, con la prep. in] ≈ [→ SERVIRE (2. a)]. 2. (milit.) [particolare mansione cui è comandato chi è militare: s. di guardia] ≈ incarico. ‖ corvée, missione. 3. (giorn.) [resoconto giornalistico su un determinato avvenimento: un s. sulla crisi di governo] ≈ ⇓ articolo, filmato, pezzo, reportage. 4. (sport.) [azione di messa in gioco della palla: un tennista dal s. potente] ≈ battuta. 5. (econ.) [solo al plur., insieme delle attività economiche come commercio, trasporti, credito, telecomunicazioni, ricerca scientifica, ecc.] ≈ terziario. 6. (estens.) a. [azione compiuta per essere graditi o utili ad altri, spec. iron.: mi hai fatto un bel s.!] ≈ cortesia, favore, gentilezza, piacere, (lett.) servigio. b. (fam.) [spec. al plur., incarico da portare a termine: ho molti s. da portare a termine] ≈ affare, commissione, faccenda, lavoro. ● Espressioni: fare un viaggio e due servizi [ottenere due risultati con una sola azione] ≈ prendere due piccioni con una fava. 7. [in enti pubblici e statali, ognuna delle ripartizioni che svolge una specifica attività: il s. abbonamenti della RAI] ≈ settore, ufficio. 8. [al plur., organo di controspionaggio, anche nell'espressione servizi segreti (o di sicurezza)] ≈ intelligence (service). 9. a. [insieme di stoviglie, posateria e biancheria che serve a preparare la tavola: un s. da tavola] ≈ completo, (tosc.) servito, set. b. (estens.) [insieme di oggetti coordinati che servono a un determinato scopo: s. da scrittoio] ≈ completo, set, [di abiti] ensemble. 10. [anche al plur., in una casa di civile abitazione, ambiente in cui si trovano le installazioni igieniche: appartamento con doppi s.] ≈ bagno. ● Espressioni: servizi igienici → □. □ servizi igienici [insieme delle apparecchiature e degli impianti destinati ai bisogni fisiologici e all'igiene personale] ≈ bagno, (pop.) cesso, gabinetto, toilette, W.C., [su vetture ferroviarie] ritirata.