salace agg. [dal lat. salax -acis, propr. "pronto a saltare addosso, pieno di libidine", der. di salire "saltare"]. - 1. [che non ha pudore, che mostra eccessiva disinvoltura sessuale: frizzi s.; una storiella molto s.] ≈ audace, impudico, inverecondo, licenzioso, lubrico, osceno, scabroso, (lett.) scatologico, sconcio, spinto. ↑ indecente, lascivo, libidinoso. ↓ piccante, pruriginoso. ‖ scurrile, triviale, volgare. ↔ castigato, casto, morigerato, pudico, verecondo. 2. (estens.) [volto a ferire l'amor proprio, a deridere pesantemente: un commento s.] ≈ caustico, mordace, pungente, sarcastico. ↑ sferzante, tagliente. ↓ salato. ↔ benevolo, bonario, complimentoso, cortese, gentile.