trasgressore
trasgressóre s. m. (f., raro, tragreditrice; cfr. trasgreditore) [dal lat. tardo transgressor -oris]. – Chi trasgredisce, chi viola un precetto legislativo o una disposizione d’autorità: [...] i t. saranno puniti a norma di legge; non com. come agg.: veicolo t. dei limiti di velocità. ...
Leggi Tutto
traslatore
traslatóre (ant. translatóre) s. m. (f. -trice) [dal lat. translator -oris (v. traslazione)]. – Chi opera una traslazione; nell’uso ant. anche col sign. di traduttore: la sua [di Aristotele] [...] a mano. Nella tecnica stradale, t. a navetta, mezzo di trasporto che collega con movimento di va e vieni, a velocità medie di 15 km/ora e oltre, le stazioni delle metropolitane (in alcuni casi direttamente le banchine) con i principali centri ...
Leggi Tutto
surplace
〈sürplàs〉 s. m., fr. [dalla locuz. avv. sur place «sul posto»]. – Nelle gare ciclistiche di velocità, caratteristica e spettacolare fase tattica, eseguita di solito in prossimità dell’imbocco [...] dei corridori cerca di imporre all’altro la propria tecnica: operare cioè uno scatto improvviso fidando sulle proprie doti di velocista, o preferire che sia l’avversario a precederlo per averlo come punto di riferimento nella disputa della volata che ...
Leggi Tutto
shimmy
〈šìmi〉 s. angloamer. [alterazione pop. del fr. chemise «camicia», nella locuz. shimmy shake «scuotimento della camicia»], usato in ital. al masch. – 1. Ballo americano, in metro binario, diffusosi [...] (con pronuncia di tipo francese 〈šimì〉) a quell’oscillazione, attorno all’asse di sterzo, cui può andare incontro, a velocità elevata, ogni ruota gommata di un autoveicolo (e che si presenta in partic. per le ruote anteriori sterzabili dei veicoli ...
Leggi Tutto
eurostar
eurostàr s. m. [comp. di euro- e dell’ingl. star «stella»]. – Denominazione della categoria dei treni italiani di maggior velocità e livello di comfort. ...
Leggi Tutto
calma
s. f. [dal gr. καῦμα «calore ardente del sole»]. – 1. a. Stato del mare (o di un bacino acqueo in genere) tranquillo; bonaccia: il mare è in c.; c. assoluta, perfetta, e nel linguaggio marin. c. [...] , vasca di c. o bacino di c., v. bacino, n. 3 c. b. Stato dell’aria in cui il vento manca completamente oppure ha velocità compresa tra 0 e 0,5 m/sec. c. In geofisica: zona delle c. equatoriali, zona di bassa pressione permanente (con lento movimento ...
Leggi Tutto
trasmissione
trasmissióne s. f. [dal lat. transmissio -onis, der. di transmittĕre «trasmettere», part. pass. transmissus]. – In genere, l’operazione, l’azione, il fatto di trasmettere. 1. a. Trasferimento, [...] ad autoveicoli, si chiama semplicem. trasmissione l’insieme di tali organi); rapporto di t., il rapporto tra la velocità dell’organo condotto e quella dell’organo motore; rendimento della t., il rapporto fra il lavoro utile disponibile sull ...
Leggi Tutto
short track
〈šòot träk〉 locuz. ingl. (propr. «pista corta»), usata in ital. come s. m. – Nel pattinaggio di velocità su ghiaccio, gara effettuata su una pista rettangolare lunga 111,12 m (poco più grande [...] di una pista da hockey), i cui angoli vengono delimitati da piccoli blocchi di gomma in forma di curva: gli atleti, da 4 a 6 a seconda della lunghezza del percorso, corrono contemporaneamente in senso ...
Leggi Tutto
bora
bòra s. f. [forma dial. veneta di borea]. – Vento di nord-est e di est-nord-est, secco e freddo, che soffia violentemente, con raffiche che possono raggiungere la velocità di 180-200 km l’ora, lungo [...] le coste orientali dell’Adriatico, specialmente nei mesi invernali; è originato dallo squilibrio esistente fra la zona di alte pressioni dell’Europa centrale, che si prolunga anche sulla penisola balcanica, ...
Leggi Tutto
pelota
pelòta s. f. [dallo spagn. pelota «palla», che è dal fr. ant. pelote, der. del lat. pĭla «palla»], solo al sing. – Gioco (propr. p. basca, o gioco della palla basca) diffusissimo in Spagna, spec. [...] 9-11 m), servendosi di una apposita racchetta a forma di cesta, assicurata alla mano, in grado di smorzare l’elevata velocità della palla e, subito dopo, di imprimere un energico impulso nel lancio in modo tale che agli avversarî risulti difficile ...
Leggi Tutto
velocità Nel linguaggio scientifico, con riferimento a una determinata grandezza variabile o a un fenomeno, in generale, elemento atto a caratterizzare la rapidità con la quale la grandezza varia in funzione della variabile da cui dipende, o...
supersònica, velocità Velocità di propagazione in un certo mezzo (per es. l'aria) con velocità superiore a quella delle onde sonore, nelle stesse condizioni di temperatura e di pressione.