translingue agg. Negli studi letterari e traduttologici, detto di autrici e autori che scrivono in più d'una lingua o in una lingua diversa da quella materna; per estensione, si riferisce anche alle opere [...] nomi diversi per denotare un'identità nuova acquisita attraverso la lingua". Steven G. Kellman, Scrivere tra le lingue (Troina: Città Aperta Edizioni, 2007), p. 36. («Letterature d'America. Rivista trimestrale», Bulzoni, 2009, p. 135) • A distanza di ... Leggi Tutto