torrente /to'r:ɛnte/ s. m. [dal lat. torrens -entis, propr. "che si secca in certi periodi", ma poi inteso come "divorante, impetuoso"]. - 1. (geogr.) [corso d'acqua caratterizzato dal regime variabilissimo [...] di piene violente] ≈ ‖ fiumara, rigagnolo, rivo, ruscello. ↔ fiume. 2. (estens.) [grande quantità di sostanze che fluisce con impeto, anche iperb.: un t. di lava; versare torrenti di lacrime] ≈ (lett.) colluvie, fiume, mare, marea, (lett.) profluvio. ...
Leggi Tutto
torrenziale /tor:en'tsjale/ agg. [der. di torrente, sul modello del fr. torrentiel]. - 1. a. [che fluisce o scende con l'impeto di un torrente]. b. (estens.) [di pioggia e sim., che fluisce con la violenza [...] di un torrente] ≈ impetuoso, (lett.) rapinoso, scrosciante. 2. (fig.) [di discorso e sim., che fluisce come un fiume in piena: un discorso t.] ≈ fluviale, inarrestabile, irrefrenabile, irruento, prorompente. ↔ calmo, pacato, posato. ...
Leggi Tutto
fiume s. m. [lat. flŭmen, der. di fluĕre "scorrere"]. - 1. (geogr.) [corso d'acqua perenne a regime più o meno costante: f. in piena] ≈ (ant.) rivo. ↓ canale, rigagnolo, rivolo, ruscello, torrente. ⇓ affluente, [...] 'acqua o d'altro liquido che scorre in grande abbondanza, anche iperb.: f. di sangue, di lacrime] ≈ fiotto, flusso, profluvio, torrente. 3. (fig.) a. [flusso di persone in movimento] ≈ [→ FIUMANA (2. a)]. b. [insieme di cose o parole che si riversano ...
Leggi Tutto
travolgere /tra'vɔldʒere/ v. tr. [der. di volgere, col pref. tra-] (coniug. come volgere). - 1. [far crollare, per lo più trascinando via con sé: il torrente in piena ha travolto tutto] ≈ abbattere, rovesciare, [...] spazzare via, [riferito a un pedone, un ciclista, ecc.] investire. ↓ portare via. 2. (fig.) a. (iperb.) [vincere nettamente in gare sportive o in scontri militari: t. l'avversario] ≈ distruggere, (fam.) ...
Leggi Tutto
piena /'pjɛna/ s. f. [femm. sost. dell'agg. pieno]. - 1. (idraul.) [stato di un corso d'acqua durante il quale la portata supera quella media annua: fiume, torrente in p.] ≈ colma. ↔ magra. ↑ secca. 2. [...] a. (estens.) [grande quantità di gente che si affolla in un ambiente: che p. all'inaugurazione!] ≈ affollamento, calca, fiumana, folla, (fam.) pienone, (fam.) pigia pigia, ressa. b. (fig., lett.) [particolare ...
Leggi Tutto
lavacro s. m. [dal lat. tardo lavacrum, der. di lavare "lavare"], lett. - 1. a. [recipiente in cui bagnarsi] ≈ bacino, catino. b. (poet.) [luogo dove bagnarsi, corso d'acqua] ≈ rivo, torrente. 2. a. [il [...] lavare o il lavarsi] ≈ [→ LAVAGGIO (1)]. b. (fig.) [il purificare o il purificarsi] ≈ abluzione, purificazione. ● Espressioni: santo lavacro ≈ battesimo, fonte battesimale ...
Leggi Tutto
porta /'pɔrta/ s. f. [lat. porta, affine a portus -us "porto²"] (pl. -e; pop. ant. le porti). - 1. (archit.) a. [vano aperto in un muro o altra struttura per poter passare] ≈ accesso, adito, apertura, [...] : le p. d'Italia] ≈ passo, valico. b. [cavità che si apre sopra il fronte del ghiacciaio e da cui esce il torrente glaciale] ≈ bocca. 7. (anat.) [collettore venoso che non sbocca nel cuore né in una vena più grande bensì si ramifica con capillari ...
Leggi Tutto
fiumana s. f. [der. di fiume]. - 1. [corrente larga e impetuosa di un fiume ingrossato: la f. dilagò per i campi] ≈ piena. ‖ corrente. 2. (fig.) a. [flusso di persone in movimento: f. di gente] ≈ ammasso, [...] , nugolo, orda, schiera, sciame, stormo, stuolo, torma. b. [insieme di cose o parole che si riversa in una direzione: f. di parole sugli ascoltatori] ≈ (lett.) colluvie, fiume, infinità, mare, marea, massa, (lett.) profluvio, profusione, torrente. ...
Leggi Tutto
magra s. f. [femm. sost. dell'agg. magro]. - 1. (idraul.) [condizione di un fiume o di un torrente in regime di minima portata: fiumi in m.] ↔ piena. 2. (fig.) a. [insufficienza di mezzi o risorse: sono [...] tempi di m.] ≈ miseria, penuria, povertà, ristrettezza. ↔ abbondanza, (lett.) copia, profusione, ricchezza. b. (fam.) [pessima impressione: fare una m.] ≈ brutta (o cattiva) figura, (volg.) figura di merda, ...
Leggi Tutto
flusso s. m. [dal lat. fluxus -us]. - 1. [lo scorrere di un fluido lungo un condotto, un tracciato, ecc.: il f. delle acque in un canale] ≈ scorrimento. ‖ circolazione. 2. (fig.) a. [movimento continuo [...] flow. b. [gran quantità: un f. di parole] ≈ caterva, (lett.) colluvie, fiumana, fiume, mare, (lett.) profluvio, sequela, subisso, torrente. 3. (med.) a. [espulsione o fuoriuscita di materie liquide dall'organismo: f. di sangue dal naso] ≈ efflusso ...
Leggi Tutto
torrente Corso d’acqua caratterizzato dal regime variabilissimo dei deflussi, con alternanza di portate piccole o nulle e di piene violente; è costituito, nella sua parte più elevata, da un bacino di formazione o di raccolta delle acque meteoriche...
torrente
Alessandro Niccoli
Ricorre in due similitudini del Paradiso, con il valore di " fiume impetuoso ".
La prima, di evidente derivazione biblica e classica (cfr. Is. 59, 19 " quasi fluvius violentus quem spiritus Domini cogit "; Virg....