telenovela /tɛlənu'vɛla/, it. /teleno'vɛla/ s. f., port. [comp. di tele-² e novela "romanzo, racconto"] (pl. -as). - (radiotel.) [genere di romanzo televisivo, originariamente prodotto nell'America Latina, [...] che si prolunga in una serie lunghissima di puntate] ≈ soap opera. ⇑ sceneggiato, serial, teleromanzo ...
Leggi Tutto
sceneggiato s. m. [part. pass. di sceneggiare]. - (radiotel.) [rappresentazione televisiva originale in più puntate] ≈ fiction, telefilm. ‖ serial. ⇓ telenovela. ...
Leggi Tutto
Fabio Rossi
mass media. Finestra di approfondimento
Radio (esclusi i termini in comune con la televisione) - 1. Programmi: giornale radio o GR o radiogiornale; originale radiofonico; passaggio radiofonico; [...] , differita); teledramma; teleguida; telefilm; telegiornale o TG (della notte, edizione flash, edizione straordinaria, regionale); telenovela; (tele)programma; (tele) quiz; (tele)serie; teleromanzo; teletext o videotext; telethon; (tele)trasmissione ...
Leggi Tutto
feuilleton /føj'tɔ̃/, it. /føj'ton/ s. m., fr. [der. di feuille "foglio"]. - 1. (crit.) [nell'Ottocento, romanzo pubblicato a puntate] ≈ romanzo d'appendice. 2. (radiotel.) [qualsiasi storia a puntate [...] con situazioni a forti tinte] ≈ (iron.) polpettone, sceneggiato, serial, soap opera, telenovela. ‖ fiction, telefilm. ...
Leggi Tutto
fiction /'fikʃən/, it. /'fikʃɔn/ s. ingl. (propr. "finzione"), usato in ital. al femm. - 1. (lett.) [narrativa d'immaginazione] ≈ ⇓ novella, racconto, romanzo. ↔ saggistica, varia. 2. (radiotel.) [insieme [...] di film le cui sceneggiature, scritte per la televisione, si basano su intrecci romanzati] ≈ ‖ feuilleton. ⇓ sceneggiato, serial, soap opera, telefilm, telenovela. ...
Leggi Tutto
mass media /mæs 'mi:dja/, it. /ma'smidja/ o/ma'smɛdja/ locuz. ingl. [propr. "mezzi di massa", comp. dell'ingl. mass "massa" e del lat. media, pl. di medium, forma neutra dell'agg. medius "medio"], usata [...] , differita); teledramma; teleguida; telefilm; telegiornale o TG (della notte, edizione flash, edizione straordinaria, regionale); telenovela; (tele)programma; (tele) quiz; (tele)serie; teleromanzo; teletext o videotext; telethon; (tele)trasmissione ...
Leggi Tutto
soap opera /'səʊp 'opərə/, it. /so'pɔpera/ locuz. ingl. [comp. di soap "sapone" e opera "opera (teatrale, ecc.)", propr. "opera sapone", in quanto un tempo sponsorizzata da produttori di detersivi], usata [...] in ital. come s. f., invar. - (radiotel.) [sceneggiato televisivo in molte puntate, per lo più di argomento sentimentale] ≈ telenovela. ...
Leggi Tutto
novela /no'vɛla/ s. f. [dal port. nuvela "romanzo, racconto", der. del lat. pop. ✻novella]. - [romanzo televisivo a puntate di produzione generalm. sudamericana] ≈ telenovela, teleromanzo. ‖ soap opera. ...
Leggi Tutto
teleromanzo /telero'mandzo/ s. m. [comp. di tele-² e romanzo²]. - (radiotel.) [romanzo adattato per la televisione, di solito in più puntate] ≈ sceneggiato, serial. ⇓ soap opera, telenovela. ...
Leggi Tutto
telenovela Nome portoghese-brasiliano, poi anche spagnolo, ma ormai diffuso a livello internazionale, di un genere di romanzo televisivo, prodotto originariamente nell’America Latina (facendo seguito alle radionovelas cubane degli anni 1950),...
soapizzazione
s. f. (iron.) Scivolamento verso i toni da telenovela.
• Le recenti polemiche hanno prodotto un ennesimo neologismo: «soapizzazione del conflitto politico». Accentuati sintomi erano stati già avvertiti, tuttavia il sapone non...