space shuttle 〈spèis šḁtl〉 locuz. ingl. [comp. di space «spazio» e shuttle «spola, navetta»] (pl. space shuttles 〈... šḁtl∫〉), usata in ital. come s. m. o f. – Navetta spaziale di progettazione e realizzazione [...] statunitense (i primi voli sono stati effettuati nella prima metà degli anni ’80 del Novecento) dotata di alette che le consentono, dopo essere stata lanciata in orbita con l’ausilio di un sistema di razzi ... Leggi Tutto

shuttle 〈šḁtl〉 s. ingl. (pl. shuttles 〈šḁtl∫〉), usato in ital. al masch. – Spola, navetta; è termine noto anche in Italia come equivalente di navetta nei sign. 2 a e b (con riferimento soprattutto agli [...] Stati Uniti d’America), e come abbrev. della locuz. space shuttle (v.), navetta spaziale. ... Leggi Tutto

navetta navétta s. f. [dal fr. navette, propr. «piccola nave»; sugli usi estens. del sign. 2 ha influito anche l’ingl. shuttle «spola, navetta»]. – 1. Organo delle macchine per tessere e per cucire, [...] di cambio della locomotiva, evitando così notevoli perdite di tempo. c. N. spaziale (traduz. dell’ingl. space shuttle), sistema di trasporto spaziale recuperabile, solitamente con equipaggio umano, che permette di portare notevoli carichi utili ... Leggi Tutto

spacelab 〈spèisläb〉 s. ingl. [comp. di space «spazio» e lab(oratory) «laboratorio»] (pl. spacelabs 〈spèisläb∫〉), usato in ital. al masch. – Laboratorio spaziale abitabile, progettato e realizzato negli [...] a diverse funzioni: abitative, per la strumentazione, per la ricerca, ecc.), incorporato e trasportato da una navetta spaziale (space shuttle, v.) che ne effettua il lancio in orbita e il recupero, e destinato a svolgere missioni sperimentali per lo ... Leggi Tutto