dipingere /di'pindʒere/ (ant. o region. dipignere) [lat. depingĕre] (io dipingo, tu dipingi [ant. dipigni], ecc.; pass. rem. dipinsi, dipingésti [ant. dipignésti], ecc.; part. pass. dipinto). - ■ v. tr. [...] , spesso riferito ai colori della natura, oppure alla tintura data ai capelli: piena nell’orbe suo splende, e le cose / di soave color tinge la Luna (I. Pindemonte); è lei che gli tinge i capelli per ingannare il pubblico (A. Oriani). Sia tingere ...
Leggi Tutto
melato (o mielato) agg. [der. di miele]. - 1. [condito o addolcito con miele: vivanda m.; vino m.]. 2. (fig.) a. [gradevole all'udito: una voce m.] ≈ armonioso, dolce, eufonico, melodioso, soave. ↔ cacofonico, [...] disarmonico, dissonante, stridente. b. (estens.) [di una dolcezza insinuante e spesso insincera, spec. nella forma mielato] ≈ e ↔ [→ MELLIFLUO (2)] ...
Leggi Tutto
ambrosio /am'brɔzjo/ agg. [dal lat. ambrosius, gr. ambrósios "immortale"], lett. - 1. [che ha profumo o sapore d'ambrosia: egli bevve il vino Delle tue vigne a. (G. D'Annunzio)]. 2. (estens.) [pieno di [...] profumo e di sapore] ≈ delizioso, soave. ...
Leggi Tutto
soavità s. f. [dal lat. suavĭtas -atis]. - [qualità di ciò che è soave: s. del profumo, dello sguardo, del clima] ≈ amabilità, delicatezza, delizia, dolcezza, grazia, (lett.) leggiadria. ↓ gradevolezza, [...] piacevolezza. ↔ asprezza, rudezza ...
Leggi Tutto
miele /'mjɛle/ (poet. e region. mele /'mɛle/) s. m. [lat. mel (genit. mellis), affine al gr. méli -itos]. - 1. [sostanza zuccherina commestibile di consistenza viscosa e di color biondo, che alcuni insetti [...] acquosa di miele] ≈ idromele. 2. (fig.) [l'essere dolce e soave nei modi: era tutto m.] ≈ amabilità, benignità, bontà, delicatezza, dolcezza, soavità, squisitezza. ↔ asprezza, cattiveria, fiele, malanimo, ostilità, rudezza, scontrosità. ● Espressioni ...
Leggi Tutto
gradevole /gra'devole/ agg. [der. di gradire]. - 1. [che ha le qualità adatte per piacere, che riesce gradito: compagnia g.] ≈ amabile, ben accetto, (non com.) godibile, gradito, piacevole, simpatico. [...] . 4. [di suono, voce e sim., che ha le qualità adatte per riuscire gradito] ≈ armonico, armonioso, dolce, soave. ↔ chioccio, disarmonico, gracchiante, stridente, stridulo, [di voce] duro. 5. a. [di luogo, che risulta gradito] ≈ ameno, ridente ...
Leggi Tutto
Soave Comune della prov. di Verona (22,7 km2 con 6847 ab. nel 2008). Il centro è posto a 40 m s.l.m. alle estreme propaggini dei Monti Lessini, sulle rive del torrente Tremegna (affluente dell’Alpone). Ha aspetto assai suggestivo, per la cinta...
soave
Alessandro Niccoli
La definizione semantica proposta in Cv II VII 5 ‛ soave ' è tanto quanto ‛ suaso ', cioè abbellito, dolce, piacente e dilettoso, è suffragata con un etimo ovviamente inaccettabile, desunto da Uguccione da Pisa (Busnelli,...