flush deck

Vocabolario on line

flush deck 〈flḁš dèk〉 locuz. ingl. (propr. «ponte liscio»), usata in ital. al masch. o in funzione di agg. – Nell’uso internazionale, di nave mercantile in ferro a ponte liscio, cioè senza soprastrutture; [...] anche di imbarcazione a vela, per lo più da regata, con la coperta priva di tuga. ... Leggi Tutto

flying dutchman

Vocabolario on line

flying dutchman ‹flàiiṅ dḁ′čmën› locuz. ingl. (propr. «olandese volante»; pl. flying dutchmen ‹... dḁ′čmën›), usata in ital. come s. m. – Imbarcazione da regata, leggerissima e veloce, a scafo tondo [...] e deriva mobile, attrezzata con randa, fiocco e spinnaker, adatta per due persone (il nome deriva dalla omonima figura della leggenda: v. olandese, n. 2) ... Leggi Tutto

flying junior

Vocabolario on line

flying junior ‹flàiiṅ ǧùni̯ë› locuz. ingl. (propr. «[olandese] volante piccolo»; pl. flying juniors ‹... ǧùni̯ë∫›), usata in ital. come s. m. – Imbarcazione da regata simile al flying dutchman, ma più [...] piccola ... Leggi Tutto

trimarano

Vocabolario on line

trimarano s. m. [comp. di tri- e (cata)marano]. – Tipo di veloce imbarcazione da regata, e anche d’altura e da diporto, simile al catamarano, dal quale peraltro si differenzia per avere tre scafi anziché [...] due (uno principale, scafo portante, e due laterali e paralleli di minori dimensioni con funzione stabilizzatrice, scafi ausiliarî): t. a vela, a motore, a propulsione mista ... Leggi Tutto

trimmer

Vocabolario on line

trimmer 〈trìmë〉 s. ingl. [der. di (to) trim «aggiustare, regolare»] (pl. trimmers 〈trìmë∫〉), usato in ital. al masch. – 1. In elettronica, denominazione di elementi usati come dispositivi di regolazione [...] (per es., piccoli condensatori variabili e resistori variabili). 2. Su talune imbarcazioni a vela, spec. da regata d’altura, secondo timone, ausiliario e indipendente, situato subito a poppavia della falsachiglia o incernierato sullo stesso bordo d’ ... Leggi Tutto

multiscafo

Vocabolario on line

multiscafo agg. e s. m. [comp. di multi- e scafo], invar. – In marina, di galleggiante provvisto di due o più scafi per il sostentamento (detto anche poliscafo). In partic., di imbarcazione a vela, spec. [...] da regata, a due scafi (catamarano) o a tre scafi (trimarano) simmetrici e uniti tra loro; nave multiscafo, speciale unità in servizio in alcune marine militari, con scafo a catamarano, adibita a compiti particolari, come, per es., ricerche ... Leggi Tutto

racing

Vocabolario on line

racing 〈rèisiṅ〉 s. ingl. [propr. «il correre», der. di (to) race «correre»], usato in ital. al masch. – Nel linguaggio sport. internazionale, gara di corsa, regata, e partecipazione a gare e regate. [...] Sono usate anche alcune locuz. composte, fra cui racing like 〈... làik〉 (propr. «adatto alle corse»), nell’ippica, di cavallo che, per l’insieme delle sue qualità, sia un perfetto corridore; racing team ... Leggi Tutto

velàio¹

Vocabolario on line

velaio1 velàio1 s. m. (f. -a) [der. di vela]. – In marina, artigiano o operaio specializzato nel taglio, nella manifattura e nella riparazione delle vele e delle tende (anche come attributo o apposizione: [...] mastro v.); ago del v., ago dritto o curvo adoperato per cucire vele o tende. Anche, chi progetta e poi cura la realizzazione di vele per imbarcazioni da regata e crociera. ... Leggi Tutto

velatura²

Vocabolario on line

velatura2 velatura2 s. f. [der. di vela]. – 1. Il complesso della vele che costituiscono l’attrezzatura di un veliero e ne definiscono il tipo: v. a goletta, v. a nave, v. latina, v. quadra, ecc.; nel [...] naviglio sportivo, v. da crociera, v. da corsa o da regata. In senso più generico, anche l’insieme delle vele che una nave ha bordate (spiegate) in un dato momento: v. piena o completa, con tempo buono, v. ridotta, per moderare la velocità o per ... Leggi Tutto

vèlico

Vocabolario on line

velico vèlico agg. [der. di vela] (pl. m. -ci). – Della vela, delle vele: superficie v.; centro v. (v. centro, n. 10); sistema v., l’insieme delle vele che compongono l’attrezzatura di un bastimento [...] , la disposizione e il tipo delle varie vele. In senso più ampio: marina v., propulsione v., navigazione v., sport v., regate v.; in partic., periodo v., il periodo durante il quale la propulsione delle grandi unità delle marine militari e mercantili ... Leggi Tutto