irrogare v. tr. [dal lat. irrŏgare, propr. "proporre al popolo (una legge, una pena, ecc.)"] (io irrògo, tu irròghi, ecc., alla lat. ìrrogo, ecc.). - (giur.) [riferito a pena e sim., attribuire] ≈ Ⓖ (fam.) [...] affibbiare, Ⓖ (fam.) appioppare, comminare, infliggere ...
Leggi Tutto
ergastolo /er'gastolo/ s. m. [dal lat. ergastŭlum, adattam. del gr. ergastérion, der. di ergázomai "lavorare"; propr. "casa di lavoro"]. - (giur.) [pena detentiva perpetua: condannare all'e.] ≈ Ⓖ carcere [...] a vita. ⇑ condanna, pena. ...
Leggi Tutto
carcere /'kartʃere/ s. m. (ant. o lett. f.) [lat. carcer -ĕris] (il pl. è di forma femm., le carceri). - 1. [luogo in cui vengono rinchiuse le persone private della libertà personale: c. di massima sicurezza] [...] ≈ casa circondariale, casa di reclusione, (gerg.) gabbio, galera, (scherz.) gattabuia, istituto di pena, penitenziario, prigione, reclusorio, [per minori] riformatorio. 2. (estens.) [pena detentiva da scontarsi in carcere: condannare a tre anni di c ...
Leggi Tutto
fare² (ant. facere /'fatʃere/) [lat. facĕre] (pres. fàccio, non com., fo /fɔ/, fai [ant. faci], fa [radd. sint.; ant. e poet. face], facciamo, fate, fanno; imperf. facévo, ecc. [ant. e poet., nelle 3e [...] f. funge da verbo supporto, atto, cioè, solo a sostenere un compl.: f. benzina, f. il letto, f. i soldi, f. pena, f. schifo, f. una pausa, ecc. Alcune espressioni assumono anche valori figurati: fare buon viso a cattivo gioco «accettare con serenità ...
Leggi Tutto
luogo /'lwɔgo/ s. m. [lat. lŏcus] (pl. -ghi). - 1. [sezione dello spazio idealmente o materialmente circoscritta] ≈ regione, spazio. 2. a. [parte del globo terrestre: l. marittimi, montani; l. deserti, [...] determinati scopi o attività: l. di provenienza, di nascita; accorrere sul l. del disastro] ≈ posto, sito, zona. ● Espressioni: luogo di pena → □. ▲ Locuz. prep. (con uso fig.): a tempo e luogo ≈ al momento giusto, a suo tempo, a tempo debito; fuori ...
Leggi Tutto
malapena /mala'pena/ s. f. [grafia unita di mala pena]. - [fatica, solo nella locuz. a malapena] ▲ Locuz. prep.: a malapena ≈ a fatica, appena, a stento, faticosamente, giusto giusto, (fam.) per scommessa, [...] (fam.) per il rotto della cuffia. ↔ agevolmente, comodamente ...
Leggi Tutto
forzato /for'tsato/ [part. pass. di forzare]. - ■ agg. 1. [fatto o eseguito senza spontaneità: riso f.] ≈ artefatto, artificiale, artificioso, sforzato. ↑ falso. ↔ autentico, genuino, naturale, spontaneo. [...] . 3. [fatto per obbligo o per necessità: assenza f.] ≈ coatto, obbligato, obbligatorio. ↔ libero, volontario. ● Espressioni: lavori forzati [lavori pesanti inflitti come pena in alcuni paesi] ≈ bagno penale. ■ s. m. [persona condannata a scontare una ...
Leggi Tutto
franco² [da franco¹, propr. "uomo libero del popolo dei Franchi"] (pl. m. -chi). - ■ agg. 1. (ant., lett.) a. [che ha molto coraggio] ≈ ardimentoso, audace, coraggioso, impavido, intrepido. ↔ pauroso, [...] , ecc.) ove le merci possono transitare senza pagare dazi] ≈ esentasse, esente. 3. (non com.) [non soggetto a danno o pena: uscire f.] ≈ immune, libero. ● Espressioni: fam., farla franca → □. 4. (estens.) a. (non com.) [che ha sicurezza di sé, per ...
Leggi Tutto
Sanzione afflittiva comminata dall’autorità giudiziaria a chi abbia commesso un reato.
Profili generali
La p. criminale, o p. in senso stretto, appartiene al genere delle sanzioni punitive, rivolte cioè a garantire l’osservanza della norma...
pena
Emilio Pasquini
Accantoniamo ovviamente tutti gli esempi già registrati nella voce ‛ appena ', sia per l'avverbio modale o di quantità sia per l'unico caso di congiunzione temporale (ne resta fuori soltanto Fiore CCII 4 a pena mai maggiore...