particella: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani

arrampicarsi

Vocabolario on line

arrampicarsi v. intr. pron. [der. di rampicare] (io m’arràmpico, tu t’arràmpichi, ecc.). – 1. a. Salire aggrappandosi, detto di persone o d’animali, e per estens. di piante o altro: a. sugli alberi, [...] , sostenere ragioni senza fondamento; insegnare ai gatti ad a., voler insegnare a chi già sa. b. Anche senza la particella pron.: per l’erte scale Arrampica qual puoi (Parini); spec. in alpinismo, dove indica una forma di progressione in cui ... Leggi Tutto

impinguare

Vocabolario on line

impinguare v. tr. e intr. [dal lat. tardo impinguare, tr. e intr., der. di pinguis «pingue», col pref. in-1] (io impìnguo, ecc.). – Far diventare pingue, ingrassare: i. i maiali; come intr. (aus. essere), [...] con o senza la particella pron., farsi pingue: vedo che tendi a impinguare; s’è impinguato tanto che si stenta a riconoscerlo. Spesso fig., riempire, rendere abbondante e, nell’intr. pron., arricchirsi; per lo più in frasi spreg.: i. il portafoglio; ... Leggi Tutto

spartire

Vocabolario on line

spartire v. tr. [der. di partire «dividere», col pref. s- (nel sign. 6)] (io spartisco, tu spartisci, ecc.). – 1. Dividere, e spec. dividere in parti, per distribuirle: s. la preda, il bottino; s. il [...] patrimonio tra i figli; s. il guadagno; con la particella pron. in funzione di compl. di termine, spartirsi qualche cosa, dividerla con una o più altre persone. Com. l’espressione fig. non avere nulla da s. con uno, non aver nulla in comune, non ... Leggi Tutto

disgradare²

Vocabolario on line

disgradare2 disgradare2 v. tr. [der. di grado1, col pref. dis-1; cfr. degradare], non com. – 1. Deporre dal grado, privare del buon nome, della fama, e sim. 2. Con la particella avv. ne, superare, vincere [...] al confronto, spec. in prop. consecutive: velocità da disgradarne quella del suono; una caparbietà da disgradarne un mulo ... Leggi Tutto

impiparsi

Vocabolario on line

impiparsi v. intr. pron. [prob. rifacimento scherz. di infischiarsi, per sostituzione di pipa a fischio], fam. – Infischiarsi di qualcuno o di qualche cosa: s’impipa di tutti; a voler fare a modo suo, [...] e impiparsi delle gride, la prima cosa è di parlarne con gran riguardo (Manzoni). Più spesso con la particella ne: se n’impipa dei regolamenti; la gente se ne impipa di lui e del suo berretto (Verga); con un’aria di me n’impipo, di sfacciata ... Leggi Tutto

innamorare

Vocabolario on line

innamorare (ant. inamorare) v. tr. [der. di amore] (io innamóro, ecc.). – 1. a. Suscitare, ispirare amore: Quanto ciascuna è men bella di lei Tanto cresce ’l desio che m’innamora (Petrarca); Armida ... [...] Frequente l’uso dell’espressione far innamorare, ispirare amore, infiammare d’amore (cioè: fare che qualcuno s’innamori, con la particella pron. sottintesa, come di norma in unione con fare causativo): era così bella, che faceva i. tutti quelli che ... Leggi Tutto

derivare¹

Vocabolario on line

derivare1 derivare1 v. intr. e tr. [dal lat. derivare tr., propr. «trarre l’acqua da un ruscello», der. di rivus «ruscello, corso d’acqua»]. – 1. intr. (aus. essere) Scaturire, aver origine, provenire [...] varî canali; Sovr’una fonte che bolle e riversa Per un fossato che da lei deriva (Dante); anticam. anche con la particella pron.: L’acqua che di Parnaso si deriva (Petrarca). 2. intr., fig. a. Discendere, trarre principio, provenire: d. da nobile ... Leggi Tutto

annottare

Vocabolario on line

annottare v. impers. [der. di notte] (annòtta). – Farsi notte: cominciava già ad a.; in dicembre annotta molto presto. Anticam. anche costruito personalmente: il giorno annotta, si fa buio al cader della [...] notte; quando l’emisperio nostro annotta (Dante). Raro con la particella pron.: ormai s’annottava; fig., letter., coprirsi di tenebre, oscurarsi: del viver mio tramonta il giorno, E già s’annottan di quest’occhi i rai (Filicaia). ... Leggi Tutto

quietare

Vocabolario on line

quietare (letter. quetare) v. tr. [dal lat. tardo quietare o quietari, der. di quietus «quieto»] (io quièto, o quèto, ecc.). – 1. Porre in quiete, calmare: q. le tempeste; q. il mare, le onde; q. un [...] pertanto Teoderigo non mediocre lode, sendo stato il primo che facesse quietare tanti mali (Machiavelli), qui senza la particella si perché preceduto da fare, ma anticam. il verbo fu adoperato anche intransitivamente. Ant., mettersi in stato di ... Leggi Tutto

lentare

Vocabolario on line

lentare v. tr. e intr. [der. di lento] (io lènto, ecc.), non com. – 1. tr., pop. o poet. Allentare: l. la molla, la presa; l. il freno al cavallo (e fig. al pianto, ai sensi, alla passione); Strinse [...] ] Gli umani affetti non son meno intensi (Petrarca); rallentare, scemar di vigore nel fare qualche cosa: non lentò d’incitar con le voci e col gesto i remigatori (D’Annunzio); anche con la particella pron.: non lentossi dalla pugna (V. Monti). ... Leggi Tutto