ital: approfondimenti in "Sinonimi_e_Contrari"

defaillance

Sinonimi e Contrari (2003)

défaillance /defa'jãs/, it. /defa'jans/ s. f., fr. [der. del verbo défaillir "venir meno"], in ital. invar. - 1. [perdita momentanea delle forze: avere una d.] ≈ mancamento, svenimento. 2. [momento di [...] debolezza, anche fig.] ≈ caduta, cedimento, crisi, crollo, esaurimento, [in ambito sportivo] cotta ... Leggi Tutto

star

Sinonimi e Contrari (2003)

star /stɑ:/, it. /star/ s. ingl. (propr. "stella"), usato in ital. al femm. - 1. (cinem., massm.) [personaggio famoso e importante del cinema, della musica, del mondo dello spettacolo e sim.: le s. di [...] Hollywood; una s. della musica rock, del tennis] ≈ [→ STELLA (5)]. 2. (estens., marin.) [imbarcazione a vela da regata per due persone] ≈ stella ... Leggi Tutto

audience

Sinonimi e Contrari (2003)

audience /'ɔ:djəns/, it. /'ɔdjens/ s. ingl. [dal lat. audientia], usato in ital. al femm., invar. - (massm.) 1. [insieme di chi assiste a una trasmissione radiotelevisiva] ≈ ascoltatori, pubblico, (non [...] com.) udienza. 2. (estens.) [dato percentuale relativo agli ascolti di un programma radiotelevisivo] ≈ indice di ascolto ... Leggi Tutto

starlet

Sinonimi e Contrari (2003)

starlet /'stɑ:lit/, it. /'starlet/ s. ingl. [dim. di star "stella"], usato in ital. al femm. - [giovane attrice, agli esordi della carriera, alla ricerca di successo e di rapida notorietà] ≈ attricetta, [...] stellina ... Leggi Tutto

start

Sinonimi e Contrari (2003)

start /stɑ:t/, it. /start/ s. ingl. (propr. "partenza, mossa"), usato in ital. al masch. - (sport.) [azione d'avvio di una gara e il luogo in cui avviene] ≈ partenza, via. ↔ arrivo, traguardo. ... Leggi Tutto

impeachment

Sinonimi e Contrari (2003)

impeachment /im'pi:tʃmənt/, it. /im'pitʃment/ s. ingl. [der. di (to) impeach "mettere sotto accusa"], usato in ital. al masch. - 1. (giur.) [nel diritto statunitense, procedimento d'accusa nei confronti [...] di un alto funzionario o di un membro del governo, usato specialm. con riferimento al capo dello stato] ≈ ⇑ incriminazione. 2. (estens., giorn.) [procedimento d'accusa nei confronti di un uomo politico] ... Leggi Tutto

starter

Sinonimi e Contrari (2003)

starter /'stɑ:tə/, it. /'starter/ s. ingl. [der. del v. (to) start "far partire, mettere in movimento"], usato in ital. al masch. - 1. (sport.) [giudice che dà l'ordine e il segnale d'inizio di una corsa [...] podistica, ciclistica, ecc.] ≈ (non com.) mossiere. 2. (mecc.) [dispositivo dei carburatori dei motori a combustione interna che provvede ad arricchire la miscela per l'avviamento a freddo] ≈ Ⓖ aria. 3. ... Leggi Tutto

rentrée

Sinonimi e Contrari (2003)

rentrée /rã'tre/, it. /ran'tre/ s. f., fr. [der. di rentrer "rientrare"], in ital. invar. - [il comparire di nuovo sulla scena dopo un lungo periodo di assenza: la r. di un grande attore] ≈ riapparizione, [...] ricomparsa, ritorno. ↔ ritiro ... Leggi Tutto

repechage

Sinonimi e Contrari (2003)

repêchage /rəpɛ'ʃaʒ/, it. /repɛ'ʃaʒ/ s. m., fr. [der. di repêcher "ripescare"], in ital. invar. - 1. [il recuperare qualcosa o qualcuno già da tempo abbandonato, accantonato e sim.: il r. di una vecchia [...] moda] ≈ recupero, riesumazione, rilancio, ripescaggio, ripresa. 2. (polit.) [con riferimento a risultati elettorali, l'essere eletti, pur non avendo raggiunto il quoziente necessario, con la ripartizione ... Leggi Tutto

station-wagon

Sinonimi e Contrari (2003)

station-wagon /'steiʃ(ə)n 'wæg(ə)n/, it. /'stɛʃon 'vɛgon/ locuz. ingl. (propr. "veicolo [wagon] da stazione di posta [station]"), usata in ital. come s. f. - (aut.) [modello di automobile, lungo e spazioso, [...] dotato di sedili posteriori ribaltabili e di un capace bagagliaio: una nuova station-wagon] ≈ break, familiare, (disus.) giardinetta ... Leggi Tutto