ital: approfondimenti in "Sinonimi_e_Contrari"

redingote

Sinonimi e Contrari (2003)

redingote /rədɛ̃'gɔt/, it. /re'dingɔt/ s. f., fr. [adattam. dell'ingl. riding coat, propr. "veste (coat) per cavalcare (riding)"], in ital. invar. - (abbigl.) [abito con giacca lunga fino al ginocchio [...] e falde aperte nella parte posteriore] ≈ ‖ finanziera ... Leggi Tutto

refill

Sinonimi e Contrari (2003)

refill /'ri:fil/, it. /'rɛfil/ s. ingl. [der. di (to) refill "riempire"; propr. "cosa che serve per riempire o ricaricare"], usato in ital. al masch. - [parte sostituibile di una penna a sfera, costituita [...] da un serbatoio cilindrico contenente l'inchiostro] ≈ ricambio, ricarica ... Leggi Tutto

deck

Sinonimi e Contrari (2003)

deck /dɛk/ s. ingl. (propr. "coperta [di nave]"), usato in ital. al masch. - (radiotel.) [in un impianto stereofonico, apparecchio per ascoltare e registrare musica su nastri magnetici] ≈ piastra (di registrazione), [...] registratore ... Leggi Tutto

staff

Sinonimi e Contrari (2003)

staff /stɑ:f/, it. /staf/ s. ingl. (propr. "bastone", in quanto simbolo di comando), usato in ital. al masch. - 1. [insieme organico di lavoratori destinato a svolgere unitariamente una particolare attività [...] o mansione] ≈ [→ SQUADRA (2)]. 2. (estens.) [complesso delle persone che dirigono un'impresa e sim.] ≈ direzione, dirigenza, leadership, management, stato maggiore. ↔ line ... Leggi Tutto

noia

Sinonimi e Contrari (2003)

noia /'nɔja/ s. f. [prob. dal provenz. noja, enoia]. - 1. a. [senso di insoddisfazione che proviene dal sentirsi occupato in una cosa monotona, dall'incapacità di decidere e di agire, ecc.: n. profonda, [...] di «forte fastidio, dolore» e quello di «insoddisfazione causata da monotonia e sim.». Oggi prevale il secondo sign., mentre nell’ital. ant. e lett. è più frequente il primo (che deriva dall’etimo lat. inodiare «avere in odio»), peraltro tuttora ... Leggi Tutto

stage

Sinonimi e Contrari (2003)

stage /staʒ/ o, anche, all'ingl., /'steidʒ/ s. m., fr. [dal lat. mediev. stagium, lat. volg. ✻staticum, der. di stare], in ital. invar. - (educ.) [periodo di formazione o di specializzazione, corso d'iniziazione [...] pratica per lo svolgimento di una determinata attività presso un'azienda, un'università e sim.] ≈ corso, workshop. ‖ apprendistato, tirocinio ... Leggi Tutto

noisette

Sinonimi e Contrari (2003)

noisette /nwa'zɛt/ s. f., fr. (propr. "nocciola"), usato in ital. come agg. e s. m., invar. - ■ agg. [di color nocciola] ≈ [→ NOCCIOLA s. m.]. ■ s. m. [il color nocciola] ≈ [→ NOCCIOLA s. m.]. ... Leggi Tutto

nom de

Sinonimi e Contrari (2003)

nom de plume /nɔ̃də'plym/, it. /nond-'pljum/ locuz. m., fr. (propr. "nome di penna"), usata in ital. come s. m., invar., non com. - [nome fittizio assunto da uno scrittore, un artista e sim.] ≈ nome d'arte [...] (o di battaglia), pseudonimo. ‖ nomignolo, soprannome ... Leggi Tutto

nominatamente

Sinonimi e Contrari (2003)

nominatamente /nominata'mente/ avv. [rifacimento del lat. nominatim secondo gli avv. ital. in -mente], non com. - 1. [con espressa menzione del nome] ≈ [→ NOMINATIVAMENTE]. 2. (estens.) [in modo diretto, [...] esplicito e sim.] ≈ apertamente, esplicitamente, espressamente. ↔ fra le righe, implicitamente ... Leggi Tutto

nomination

Sinonimi e Contrari (2003)

nomination /nɑmi'neiʃn/, it. /nomi'nɛʃon/ s. ingl. [dal lat. nominatio -onis, der. di nominare "nominare, designare"], usato in ital. al femm. - [designazione ufficiale a un premio, in partic. all'Oscar: [...] quel film ha avuto tre n.] ≈ candidatura ... Leggi Tutto