anglo
s. m. [dal lat. Anglus, usato in età classica soltanto al plur., Angli o Anglii]. – 1. Appartenente alla popolazione degli antichi Angli, stanziati originariamente nella regione della Germania [...] corrispondente all’odierno Schleswig e passati poi (nel 449 d. C.) in Britannia. 2. Nell’uso letter., inglese, abitante dell’Inghilterra: Onde all’Anglo che tanta ala vi stese Sgombrò primo le vie del firmamento (Foscolo, con allusione a I. Newton). ...
Leggi Tutto
water-closet
〈u̯òotë klò∫it〉 locuz. ingl. [comp. di water «acqua» e closet «stanzino»] (pl. water-closets 〈... klò∫its〉), usata in ital. come s. m. – Negli impianti igienici, vaso con sciacquone, gabinetto [...] all’inglese (indicato, in luoghi pubblici, con la scritta W.C.). In Italia è frequente la forma accorciata water, pronunciata all’italiana 〈vàter〉. ...
Leggi Tutto
anglofono
anglòfono agg. e s. m. (f. -a) [comp. di anglo- e -fono]. – Che (o chi) parla abitualmente l’inglese come lingua di comunicazione: le popolazioni anglofone. ...
Leggi Tutto
aiuola
aiuòla (o aiòla) s. f. [lat. areŏla, dim. di area «aia»]. – 1. Striscia di terreno di limitata estensione e forma varia risultante dal tracciato dei viali di un giardino o delle sedi stradali [...] o ornamentali, realizzati mediante l’ordinata disposizione di basse siepi, piante fiorifere e tappeti erbosi; nel tipo di giardino detto all’inglese, l’aiuola risulta invece di prati verdi di forme irregolari e per lo più a linee curve. 2. ant. Breve ...
Leggi Tutto
dentale1
dentale1 agg. [der. di dente]. – 1. Del dente, dei denti; relativo ai denti: radice, corona, polpa d., carie d. (in queste, e in altre locuz., è in genere meno com. di dentario). In anatomia [...] dentali proprie o alveodentali (t, d) e alveolari (s, ṡ, z, ż, l, n, r), mentre si chiamano interdentali quelle che vengono articolate inserendo la lingua tra i denti superiori e inferiori (come il th inglese, nella pronuncia sorda tħ, o sonora dħ). ...
Leggi Tutto
talpa
s. f. [lat. talpa; cfr. topo1]. – 1. a. Genere di insettivori sotterranei (lat. scient. Talpa) della famiglia talpidi, che comprende una ventina di specie europee e asiatiche (delle quali tre, [...] ha contribuito anche la traduzione fr. La taupe, 1974, e ital. La talpa, 1975, del titolo di un romanzo inglese di John Le Carré, Tinker, tailor, soldier, spy, del 1974), informatore clandestino, infiltrato (o reclutato da un’organizzazione, spesso ...
Leggi Tutto
acca
s. f. o m. (pl. invar., non com. le acche). – Nome della lettera H, e del segno che la rappresenta. Con uso fig., nulla, niente, nelle espressioni non saperne, non capire, non valere un’a. e sim.: [...] ): non sapeva un acca né d’italiano né di francese (Fucini); Avendo gli avversar per men d’un’acca (Pucci); tosc., non com., saper quattr’acche (o quattr’acca), saper qualcosa, avere qualche nozione: si dà tante arie perché sa quattr’acche d’inglese. ...
Leggi Tutto
nurse
‹në′ës› s. f., ingl. [dal fr. ant. nurice, norrice (da cui il mod. nourrice «nutrice»), lat. tardo nutricia, der. di nutrix «nutrice»] (pl. nurses ‹në′ësi∫›). – Bambinaia, istitutrice, governante, [...] infermiera. In Italia la parola è stata usata soprattutto per indicare le istitutrici di lingua inglese. ...
Leggi Tutto
sinistrese
sinistrése agg. e s. m. [der. di sinistra (nel sign. 3 a), con la terminazione -ese degli etnici quali francese, inglese, o anche piemontese, milanese, ecc.]. – Termine usato, con intonazione [...] polemica o iron., per indicare il particolare tipo di linguaggio, nato all’epoca della contestazione giovanile (1968) e diffuso negli ambienti politico-sindacali, variamente articolati sul piano ideologico ...
Leggi Tutto
Lingua ufficiale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, di alcuni Stati del Commonwealth (Australia, Canada, Nuova Zelanda), delle dipendenze e degli USA; è inoltre la lingua più usata nella Repubblica d’Irlanda, è una delle due...
INGHILTERRA (XIX, p. 231; App. I, p. 728; II, 11, p. 36)
Marcello DELL'OMODARME
Ornella FRANCISCI OSTI
Fernando FERRARA
Per notizie geografiche, statistiche ed economiche, v. gran bretagna, in questa App.; per l'impero inglese, v. britannico,...