cumaruna
s. f. [lat. scient. Coumarouna (attualmente sinon. di Dipterix), dal fr. coumarouna, coumarou, spagn. e port. cumarù, cumaruna, voci di origine tupi-guaranì]. – Albero delle leguminose papiglionacee [...] (Dipterix odorata), che fornisce la fava tonca ...
Leggi Tutto
curaro
s. m. [dal fr. curare, proveniente, attrav. lo spagn. e port. curare, da un nome indigeno diffuso con molte varianti nel caribico, tupi e guaranì]. – Veleno usato dagli indigeni dell’Amazzonia [...] e dell’Orinoco, i quali lo ricavano dalla corteccia di piante della famiglia loganiacee e menispermacee; si tratta, in genere, di un liquido di aspetto resinoide o sciropposo, di colore bruno e di sapore ...
Leggi Tutto
nandu
nandù s. m. [da una voce guaranì, attraverso lo spagn. e il port.]. – Nome di una specie di uccelli dell’ordine struzioniformi (Rhea americana), molto simili agli struzzi, che vivono in gruppi [...] nelle praterie dell’America Merid.: di grandi dimensioni (sono alti fino a un metro e mezzo), corridori, hanno zampe robuste con tre dita, e piumaggio del dorso formato da penne larghe e cascanti; i maschi ...
Leggi Tutto
tembeta
tembetà s. m. [dallo spagn. tembetá, voce guaranì, comp. di timbé «labbro» e itá «pietra»]. – In etnologia, ornamento labiale, maschile e femminile, in uso presso varie popolazioni autoctone [...] dell’America Merid.: fabbricato in materie diverse (legno, resina, osso, ecc.), ha forma per lo più cilindrica o lamellare e viene inserito nel labbro inferiore ...
Leggi Tutto
americano
agg. e s. m. – 1. (f. -a) a. Dell’America, in senso ampio: il continente a.; i popoli a. indigeni (v. amerindio); lingue a., le lingue parlate nelle Americhe, spec. quelle indigene (e cioè, [...] da nord a sud: eschimo, algonchino, irochese, dakota, nahuatl o azteco, maya, chibcha, quechua, arawak, caribico, tupi-guaranì, guaicurù, araucano, e altre famiglie minori). Poco com. l’uso come sost., per indicare gli abitanti o nativi dell’America ...
Leggi Tutto
maraca
s. f., spagn. [prob. da una voce guaranì]. – Strumento musicale di origine sudamericana, formato da una zucca vuota o da una sfera cava di legno contenente semi secchi o sassolini, che viene impugnata [...] per un manico e scossa ritmicamente; se ne usano in genere due insieme, una per mano, per cui è più usata la forma del plur. maracas ...
Leggi Tutto
ananas
ànanas (o ananàs o ananasso) s. m. [lat. scient. Ananas, nome del genere, der. del guaranì naná, attrav. il port. ananaz]. – 1. Nella classificazione botanica, genere di piante bromeliacee (lat. [...] scient. Ananas), con 5 specie, dell’America tropicale: si coltivano per ornamento e per le fibre tessili che si ricavano dalle foglie, oltreché, nella specie di cui al n. 2, per i frutti molto ricercati. ...
Leggi Tutto
pitanga
s. f. [da una voce guaranì, che significa propr. «rosso»]. – Albero della famiglia mirtacee (Eugenia uniflora) coltivato per ornamento nei paesi dell’America Merid.; il nome indica anche il suo [...] frutto commestibile, rosso, di 2 o 3 cm di diametro e di gradevole sapore, dolce-acidulo, con cui si fanno marmellate e gelati ...
Leggi Tutto
Guaranì Ceppo meridionale della grande famiglia etnolinguistica tupi-guaranì, stanziata in epoca precolombiana nel vasto territorio compreso tra la costa atlantica, dal 26° al 33° di lat. S, e la sponda sinistra del Rio Paraguay, ora sotto...
TUPÍ-GUARANÍ
José IMBELLONI
Carlo TAGLIAVINI
. La vastissima famiglia linguistica che è conosciuta oggi col nome Tupí-Guaraní, la quale, con le sue molteplici braciche della costa atlantica, dell'alto Amazzoni, del Madeira, del Tapayoz,...