metratura

Vocabolario on line

metratura s. f. [der. di metro2]. – 1. Misurazione della lunghezza o della superficie di un oggetto o di un luogo calcolata in metri (o metri quadrati): eseguire la m. di una stoffa, di un pavimento; [...] una m. di circa 100 metri; m. sufficiente, insufficiente (di una stoffa, di un nastro, ecc.). Cfr. metraggio, francesismo che tende a sostituire sempre più metratura, anche fuori del linguaggio cinematografico. b. Area calcolata in metri quadrati ... Leggi Tutto

bàttere

Vocabolario on line

battere bàttere v. tr. e intr. [lat. tardo battĕre, dal lat. class. battuĕre]. – 1. tr. In genere, colpire ripetutamente con le mani o con altro arnese: a. In senso proprio: b. qualcuno, picchiarlo, [...] B. moneta, coniarla, emettere monete metalliche e quindi monete in genere. B. la ritirata, e più spesso, con un francesismo, b. in ritirata, scappare, svignarsela (locuz. derivata dal segnale di ritirata che in origine era dato col rullo dei tamburi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: MILITARIA

entrare

Vocabolario on line

entrare (ant. intrare) v. intr. [lat. ĭntrare] (io éntro, ecc.; aus. essere). – 1. a. Andare dentro, penetrare in un luogo: e. in casa, e. a scuola, e. nel bosco, e. sotto le coperte; e. in acqua, immergervisi, [...] qualcosa, convincersi di qualche cosa, cominciare a formulare un piano, un proposito, un’intenzione; e. in collisione, francesismo per scontrarsi (di treni e sim.); entrare di mezzo, intervenire, frapporsi (fra due contendenti o come mediatore in ... Leggi Tutto

uṡina

Vocabolario on line

usina uṡina s. f. [dal fr. usine che, attrav. una precedente grafia wisine, risale al lat. officina (v. officina)]. – Officina, ferriera, stabilimento industriale; è un francesismo che compare sporadicamente [...] nell’uso parlato e scritto dell’Italia settentr. nel sec. 19° ... Leggi Tutto

tratto²

Vocabolario on line

tratto2 tratto2 s. m. [lat. tractus -us, der. di trahĕre «trarre», part. pass. tractus]. – 1. a. ant. L’azione e l’atto di trarre o tirare, il fatto di venire tratto o tirato, in alcune delle accezioni [...] e a tutti gli altri elementi che compongono la pagina. b. estens. Linea, breve linea, lineetta: t. di divisione (o, con un francesismo, t. d’unione, che ha anche usi fig., v. trait d’union), in tipografia, lo stesso che trattino; sempre in tipografia ... Leggi Tutto

travàglio¹

Vocabolario on line

travaglio1 travàglio1 s. m. [der. di travagliare; nel sign. di «lavoro, fatica» dal fr. travail, deverbale di travailler]. – 1. letter. Lavoro faticoso, penoso: essere obbligati a duro t.; tra la servitude [...] di plebe (Parini); al t. usato Ciascuno in suo pensier farà ritorno (Leopardi). Col senso più generico di «lavoro, fatica», è francesismo non più in uso oppure adattamento di forme e usi dialettali. 2. a. Tormento fisico: il t. della sete. Più com ... Leggi Tutto

parapiòggia

Vocabolario on line

parapioggia parapiòggia s. m. [comp. di para-1 e pioggia, calco del fr. parapluie, foggiato sul modello di parasol, che a sua volta è dall’ital. parasole], invar. – Ombrello per ripararsi dalla pioggia. [...] È un francesismo oggi poco comune. ... Leggi Tutto

beante

Vocabolario on line

beante agg. [dal fr. béant, part. pres. di béer (forma ant. di bayer) «essere aperto», che è il lat. *batare: v. badare]. – Aperto, spalancato; è un francesismo usato talora dai medici, a proposito di [...] vasi anatomici, e in geografia fisica, con riferimento a fenomeni carsici (pertugio b., inghiottitoio beante), o anche più generali (faglia b., quando le pareti non sono rimaste a contatto) ... Leggi Tutto

bebè

Vocabolario on line

bebe bebè s. m. [dal fr. bébé, e questo dall’ingl. baby]. – Francesismo usato talvolta come sinonimo vezz. di bambino (dare da mangiare al b., come sta il b.?, ecc.). Capelli alla b., taglio dei capelli [...] femminili, molto corto alla nuca, detto anche «alla maschietta»; in altre espressioni: vestitino alla b., colletto alla b., scarpette alla b., per indicare modelli caratteristici dell’abbigliamento infantile ... Leggi Tutto

involare¹

Vocabolario on line

involare1 involare1 v. intr. [comp. di in-1 e volare] (io invólo, ecc.; aus. avere). – Di un aereo, staccarsi da terra o dall’acqua; il verbo, foggiato per sostituire il francesismo decollare, è però [...] di uso assai raro ... Leggi Tutto