filologia: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani

editio

Vocabolario on line

editio 〈edìzzio〉 s. f., lat. [der. di edĕre; v. edito]. – Termine usato in filologia invece del corrispondente ital. edizione, soprattutto nella locuz. editio princeps, per indicare la prima edizione [...] o di opere medievali stampate nel sec. 15° o nella prima metà del 16°, che sono spesso di grande importanza filologica, soprattutto se siano andati perduti i manoscritti da cui esse derivano; con questo stesso sign. si usa anche l’espressione ... Leggi Tutto

edizióne

Vocabolario on line

edizione edizióne s. f. [dal lat. editio -onis, der. di edĕre «dar fuori, pubblicare»; v. edito]. – 1. a. Pubblicazione di un’opera a stampa: prima, seconda, sesta e.; e. postuma, stampata alla macchia; [...] a puntate, di uno scritto in periodici o miscellanee, prima che ne venga curata la raccolta in volume. In filologia, e. diplomatica, quella che riproduce esattamente il testo di un manoscritto, soprattutto di epoca medievale o umanistica, con tutte ... Leggi Tutto

congetturale

Vocabolario on line

congetturale (ant. conghietturale e conietturale) agg. [dal lat. coniecturalis]. – Che ha carattere di congettura o si desume per congettura: notizie, affermazioni, opinioni c.; lezione c., in filologia, [...] la parte di un testo che il curatore dell’edizione stabilisce per congettura. ◆ Avv. congetturalménte, per congettura: ricostruire congetturalmente i fatti; ristabilire congetturalmente un passo di un ... Leggi Tutto

sovrainterpretazióne

Vocabolario on line

sovrainterpretazione sovrainterpretazióne s. f. [comp. di sovra- e interpretazione]. – 1. In psicanalisi, interpretazione troppo complicata di una situazione psicologica, che forza i dati osservati nel [...] paziente e quindi arbitraria. 2. In filologia, interpretazione troppo sottile e contorta di un passo di un testo, che carica la reale situazione del passo con una lettura non fondata sui dati oggettivi. ... Leggi Tutto