familiare: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani

familiare

Vocabolario on line

familiare (meno com. famigliare) agg. e s. m. e f. [dal lat. familiaris, der. di familia «famiglia»]. – 1. agg. Della famiglia: faccende, cure f.; rapporti f.; l’orizzonte f. è un assassino – un assassino [...] giornaliero delle anime (Guido Ceronetti); bilancio f., le entrate e uscite della famiglia; assegni f., per la famiglia (v. assegno); azienda (a conduzione) f.; lavoro f., in senso tecnico, quello prestato ... Leggi Tutto

centro di mediazione familiare

Neologismi (2008)

centro di mediazione familiare loc. s.le m. Centro di consulenza nel quale operano esperti delle dinamiche di coppia e dei problemi della famiglia. ◆ «Certo sarebbe auspicabile che in ogni città sorgessero [...] rivolgeranno». (Gabriele Giuga, Gazzettino, 15 gennaio 2005, Pordenone, p. XIV) • «Ora nasceranno i centri di mediazione familiare accanto ai centri antiviolenza. Le risorse che metteremo a disposizione della sperimentazione serviranno a validare un ... Leggi Tutto

quoziente familiare

Neologismi (2008)

quoziente familiare loc. s.le m. Criterio di tassazione che considera l’insieme dei redditi prodotti da un intero nucleo familiare come unità impositiva per il sistema fiscale. ◆ Il segretario dell’Udc [...] nei servizi locali. Sì a mutui agevolati per subentrare in caso di cessione dell’azienda, Irap leggera e «quoziente familiare». (Barbara Fiammeri, Sole 24 Ore, 5 febbraio 2006, p. 10, Italia-Politica) • L’abolizione, «graduale ed entro metà della ... Leggi Tutto

violenza familiare

Neologismi (2008)

violenza familiare loc. s.le f. Violenza perpetrata nell’ambito familiare o all’interno di una coppia, perlopiù nei confronti di una donna. ◆ Come lo scorso anno, il Ministero dell’interno provvederà [...] e Aristotele hanno già detto tutto» [Paula Fox]. (Cristina Taglietti, Corriere della sera, 25 giugno 2004, p. 31, Cultura) • È la violenza familiare il killer numero uno in Europa. A subirla è il 12-15% delle donne e, per quelle che hanno tra i 16 e ... Leggi Tutto

assistente familiare

Neologismi (2008)

assistente familiare loc. s.le m. e f. Chi, per professione, si prende cura delle persone, specialmente anziane o non completamente autonome. ◆ Trovano un presente, spesso si ritagliano addirittura un [...] e sui permessi di soggiorno. (Corriere della sera, 17 febbraio 2007, p. 19, Cronache). Composto dal s. m. e f. assistente e dall’agg. familiare. Già attestato nella Stampa del 31 maggio 1995, Aosta, p. 4. V. anche addetto alla cura della persona. ... Leggi Tutto

famìglia

Vocabolario on line

famìglia s. f. [lat. famĭlia, che (come famŭlus «servitore, domestico», da cui deriva) è voce italica, forse prestito osco, e indicò dapprima l’insieme degli schiavi e dei servi viventi sotto uno stesso [...] per ragioni di lavoro o per altra attività comune, a continuo contatto e in consuetudine (anche d’affetto, di mutua assistenza) quasi familiare; educare un figlio in f., in casa; trattare le cose in f., privatamente; i panni sporchi vanno lavati in f ... Leggi Tutto

extrafamiliare

Neologismi (2008)

extrafamiliare (extra-familiare, extra familiare), agg. Al di fuori dell’ambito familiare. ◆ Le donne italiane sono quelle in Europa che lavorano di più, 11 ore al giorno in media, perché sommano il [...] che le mie eventuali prese di posizione avrebbero potuto generare a carico di mio marito nella sua dimensione extra familiare e le ricadute che avrebbero potuto esserci sui miei figli. (Veronica Lario Berlusconi, Stampa, 1° febbraio 2007, p. 2 ... Leggi Tutto

domèstico

Vocabolario on line

domestico domèstico agg. e s. m. [dal lat. domestĭcus, der. di domus «casa»; propr. «che appartiene alla casa»] (pl. m. -ci). – 1. agg. a. Appartenente alla casa, intesa come sede della famiglia: mura, [...] utensili d., oggetti di uso d.; per antonomasia, focolare, tetto d., la casa e, in senso fig., il nucleo familiare. In partic.: divinità domestiche, i Lari protettori della casa romana; prelato d., appartenente alla casa pontificia; lavoro d., quello ... Leggi Tutto

Famiglia queer

Neologismi (2023)

famiglia queer (queer family) loc. s.le f. Comunità di persone che, indipendentemente dal genere d’appartenenza o dall'orientamento sessuale, vivono insieme per scelta e sono legate da affinità affettive, [...] non sono sola. Ho dieci persone. La mia queer family. [Aldo Cazzullo] Come tradurrebbe queer family? [Murgia] Un nucleo familiare atipico, in cui le relazioni contano più dei ruoli. Parole come compagno, figlio, fratello non bastano a spiegarla. Non ... Leggi Tutto

addetto alla cura della persona

Neologismi (2008)

addetto alla cura della persona loc. s.le m. Chi, per professione, si prende cura delle persone, specialmente anziane o non completamente autonome. ◆ l’invecchiamento della popolazione implica un aumento [...] 23 ottobre 2006, p. 18, Commenti) • [tit.] Addio al termine badante: ecco l’assistente familiare [testo] Non più «badante» ma «assistente familiare» o «addetta alla cura della persona»: nel nuovo contratto delle colf sparisce il termine ancora usato ... Leggi Tutto