epitaffio epitàffio (o epitàfio; ant. pitàffio) s. m. [dal lat. tardo epitaphium, neutro sostantivato dell’agg. (già class.) epitaphius, dal gr. ἐπιτάϕιος «sepolcrale» e come s. m. «discorso funebre», [...] in versi, che per lo più contiene anche le lodi del defunto: vide il loco ove il vecchio corpo con giusto epitafio si riposava (Boccaccio); talvolta esagerato, onde le espressioni scherzose: bugiardo come un e.; più bugiardo di un e.; talvolta oscuro ... Leggi Tutto