carrozzeria /kar:ots:e'ria/ s. f. [der. di carrozza]. - 1. (mecc.) [nei veicoli, la parte destinata a coprire le parti meccaniche] ≈ ‖ rivestimento. ⇓ chassis, scocca, telaio. 2. (aut., comm.) [officina [...] per la costruzione e riparazione di carrozze e carrozzerie di autoveicoli] ≈ ‖ autofficina. ...
Leggi Tutto
coupé /ku'pe/ s. m., fr. [propr. part. pass. del v. couper "tagliare"]. - 1. (trasp.) [carrozza a quattro ruote, chiusa, con due sportelli e un solo sedile, caratteristica della Francia del sec. 17°]. [...] sportiva, a due porte e a due posti, dalla linea particolarm. slanciata] ≈ biposto, duetto, [con carrozzeria scoperta] cabriolet, [con carrozzeria scoperta] spider. 3. (sport.) [nella scherma, speciale cavazione di fioretto] ≈ tagliata, volante. ...
Leggi Tutto
autocarro s. m. [comp. di auto- e carro, sul modello dell'ingl. e fr. autocar]. - (trasp.) [qualsiasi autoveicolo destinato al trasporto di merci, contenute nell'apposito cassone] ≈ camion, [provvisto [...] ] autofurgone, [con cassone ribaltabile] autoribaltabile, [dotato di un albero, terminante superiormente con una piattaforma girevole] autoscala, [provvisto di carrozzeria completamente chiusa] furgone. ⇓ autoarticolato, autosnodato, autotreno, tir. ...
Leggi Tutto
trasformabile /trasfor'mabile/ agg. [der. di trasformare]. - 1. [che si può trasformare, che può cambiare forma] ≈ alterabile, cambiabile, commutabile, convertibile, modificabile, mutabile, tramutabile. [...] ↔ immodificabile, immutabile, inalterabile. 2. (estens., aut.) [di autovettura la cui carrozzeria si può trasformare da aperta a chiusa] ≈ (disus.) cabriolet, convertibile, decappottabile. ...
Leggi Tutto
trasporto /tra'spɔrto/ s. m. [der. di trasportare]. - 1. a. [il trasportare o l'essere trasportato: t. di un mobile; spese di t.] ≈ spostamento, trasferimento, (lett.) traslazione, [spec. di truppe o impianti [...] , dell’olio); radiatore; serbatoio del carburante; spinterogeno; testata; tubo di scappamento. b. Abitacolo; carrozzeria; cofano, portellone, portiera; cristallo laterale; cruscotto; deflettore; lunotto; parabrezza; parafango; paraurti; pneumatico ...
Leggi Tutto
carrozziere /kar:o'ts:jɛre/ s. m. [der. di carrozza]. - 1. (mest.) [chi fabbrica o ripara carrozze] ≈ carrozzaio. 2. (mest.) [chi progetta, costruisce o ripara la carrozzeria degli automezzi] ≈ ‖ meccanico. [...] 3. (ant., mest.) [conducente di carrozza in servizio pubblico] ≈ cocchiere, fiaccheraio, postiglione, vetturino ...
Leggi Tutto
scocca /'skɔk:a/ s. f. [voce settentr., soprattutto lomb., dal longob. ✻skokka "dondolo"]. - (aut.) [parte di un'autovettura con funzione portante] ≈ châssis, intelaiatura, pianale, scheletro, telaio. [...] ‖ carrozzeria. ...
Leggi Tutto
alettone /ale't:one/ s. m. [accr. di aletta]. - 1. (aeron.) [nei velivoli, parte mobile e manovrabile della semiala] ≈ (non com.) alerone. 2. (sport., aut.) [superficie aerodinamica applicata alla carrozzeria [...] degli autoveicoli da competizione] ≈ Ⓣ (tecnol.) iposostentatore ...
Leggi Tutto
autofurgone /autofur'gone/ s. m. [comp. di auto- e furgone]. - (trasp.) [autocarro provvisto di carrozzeria chiusa] ≈ furgone. ‖ motofurgone. ...
Leggi Tutto
striare /stri'are/ v. tr. [dal lat. striare] (io strio, tu strii, ecc.). - [tracciare una o più strie, segnare con strie una superficie, anche con la prep. di del secondo arg.: s. con un chiodo la carrozzeria [...] di un'automobile; il reattore striava di bianco il cielo] ≈ rigare, solcare, strisciare ...
Leggi Tutto
Nei veicoli, parte destinata ad accogliere il carico o le persone; può essere distinta dal telaio oppure formare un tutto unico con esso, come avviene in molte autovetture e in veicoli ferroviari leggeri. In tal caso si compone della scocca,...
scocca Parte della carrozzeria di un autoveicolo, in particolare di un’autovettura, comprendente l’abitacolo, i parafanghi, il cofano del motore e il bagagliaio. Si hanno s. montate sul telaio (in genere per saldatura) e s. autoportanti, dette...