brasile: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani

fazenda

Vocabolario on line

fazenda ‹fḁ∫ẽ′ndḁ› s. f., port. [lat. facienda «cose da fare»; cfr. spagn. hacienda, ital. azienda]. – Nel Brasile, tenuta agricola: nelle fazendas del Rio Grande (Pascoli). ... Leggi Tutto

tapiro s. m. [dal port. tapir, voce di origine tupi]. – 1. Genere di mammiferi della famiglia tapiridi (lat. scient. Tapirus), con quattro specie, che vivono solitarie in terreni boscosi e umidi, nutrendosi [...] e di lunghezza uniforme. I tapiri del Nuovo Mondo comprendono il t. americano o brasiliano (lat. scient. Tapirus terrestris), dell’America Merid. (Colombia, Venezuela e Brasile), lungo circa 2 m, con mantello di colore bruno uniforme e una distinta ... Leggi Tutto

lèlia

Vocabolario on line

lelia lèlia s. f. [lat. scient. Laelia, dal nome dell’uomo politico romano Gaio Lelio, lat. C. Laelius (2° sec. a. C.)]. – Genere di piante della famiglia orchidacee, con una trentina di specie delle [...] regioni costiere dell’America Centrale e del Brasile: sono piante epifite o rupestri, con fiori vistosi, solitarî o in racemi, vivacemente colorati in roseo o porporino; molte specie si coltivano nelle serre o nei giardini, anche in forme ibride. ... Leggi Tutto

verdeoro

Neologismi (2008)

verdeoro agg. inv. Per metonimia dai colori della casacca, relativo alla squadra nazionale di calcio del Brasile. ◆ A Yokohama, dopo la vittoria mondiale sulla Germania, i brasiliani uscirono in sala [...] stampa tutti in fila facendo il trenino a passo di samba, […] Quattro anni dopo la band verdeoro non ha perso l’entusiasmo, a giudicare dalla jam session filmata dalla Domenica sportiva negli spogliatoi ... Leggi Tutto

violétta¹

Vocabolario on line

violetta1 violétta1 s. f. [dim. di viola1]. – 1. a. Piccolo fiore di viola. Nell’uso corrente, senza valore diminutivo, la viola mammola: un mazzo di violette; venditrice di violette. È anche nome region. [...] violetta (con uso al femm. o al masch.), denominazione commerciale del legno di Dalbergia cearensis, papiglionacea originaria del Brasile, molto pregiato e utilizzato per lavori di artigianato artistico; è così chiamato (cfr. anche il fr. bois de ... Leggi Tutto

rischio-paese

Neologismi (2008)

rischio-paese (rischio Paese), loc. s.le m. Rischio di una grave crisi dell’intera economia nazionale. ◆ Nel 2004 l’economia crescerà almeno del 5%, la disoccupazione è in calo e sui mercati finanziari [...] il Brasile è diventato più «virtuoso» di tutti, con un indice del rischio Paese di nemmeno 400 punti. (Rocco Cotroneo, Corriere della sera, 20 dicembre 2004, p. 13, Esteri) • [tit.] L’Italia sul filo del rischio Paese [testo] […] Se questa percezione ... Leggi Tutto

sapòta

Vocabolario on line

sapota sapòta s. f. [dal nahuatl tzapotl; cfr. zapote e sapodilla]. – 1. Nome desueto di un genere di piante (lat. scient. Sapota), sinon. di acra. 2. Nome dato in Brasile all’albero Achras sapota (v. [...] acra) e al suo frutto ... Leggi Tutto

leontocèbo

Vocabolario on line

leontocebo leontocèbo s. m. [lat. scient. Leontocebus, già nome di genere, comp. del gr. λέων -οντος «leone» e -cebus «-cebo»]. – Nome di piccole scimmie platirrine (dette anche scimmie leonine) della [...] famiglia callitricidi, di cui la specie più nota è Leontopithecus (o Leontideus) rosalia del Brasile sud-orientale. ... Leggi Tutto

criṡòlito

Vocabolario on line

crisolito criṡòlito s. m. [dal lat. chrysolĭthus, gr. χρυσόλιϑος, comp. di χρυσός «oro» e λίϑος «pietra», con riferimento all’aspetto]. – Minerale, varietà limpida e trasparente di olivina, usata come [...] verde tendente al giallo, oppure corindone; c. acquamarina, varietà di berillo giallo-verdolino; c. d’acqua o falso, varietà di ozocerite di color verde bottiglia, detta anche moldavite; c. del Brasile, varietà di tormalina di color verde smeraldo. ... Leggi Tutto

quintale

Vocabolario on line

quintale s. m. [dallo spagn. quintal, che è dall’arabo qinṭār, a sua volta dal gr. κεντηνάριον «peso di 100 libbre», e questo dal lat. tardo centenarium, neutro sostantivato di centenarius (v. centenario1 [...] kg; in Francia 48,951 kg; in Spagna 46,014 kg (q. piccolo) e 69,021 kg (q. grande); in Portogallo e in Brasile 58,75 kg. Misura largamente adottata nel passato e ancora oggi, nell’attuale sistema internazionale (SI) ne è stato sconsigliato l’uso (e ... Leggi Tutto