omologazione
omologazióne s. f. [der. di omologare; nel sign. 2, der. di omologo]. – 1. Con accezione generica, l’atto con cui una autorità o un organo competente omologa, cioè riconosce legittimo, valido [...] , l’atto ufficiale con il quale le caratteristiche e le prestazioni di un motore, di un aeromobile, di una autovettura o di altri prodotti industriali, vengono riconosciute conformi a particolari norme e esigenze. 2. Con altro sign., in chimica ...
Leggi Tutto
world car
〈u̯ë′ëld kàa〉 locuz. ingl. (propr. «vettura mondiale»; pl. world cars 〈… kàa∫〉), usata in ital. come s. f. – Modello di autovettura che le case costruttrici producono, con dettagli diversi, [...] in tutto il mondo ...
Leggi Tutto
panne
〈pan〉 s. f., fr. [v. panna2] (in ital. comunem. pronunciato 〈panne〉). – Guasto meccanico improvviso, che provoca l’arresto del funzionamento del motore (soprattutto di un’autovettura o di altro [...] veicolo), costringendo a una sosta forzata per la riparazione: avere la macchina in p.; siamo rimasti in panne sull’autostrada (v. anche panna2, n. 2) ...
Leggi Tutto
manutenere
manutenére v. tr. [recente rifacimento di mantenere, secondo manutenzione] (coniug. come tenere), non com. – Curare la manutenzione di un impianto, di una macchina e sim.: m. un ascensore, [...] un termosifone, un’autovettura. ...
Leggi Tutto
sgassare
v. tr. e intr. [der. di gas, col pref. s- (nel sign. 4 e, rispettivam., 3)]. – 1. tr. Privare o impoverire del gas, ossia dell’anidride carbonica in essa disciolta, una bevanda gassata, operazione [...] gergo motoristico e giovanile, aumentare a rapidi e ripetuti tratti l’afflusso della miscela gassosa nei cilindri di un’autovettura o di un motoveicolo, premendo sul pedale dell’acceleratore (o girando la manetta), allo scopo di ottenere una partenza ...
Leggi Tutto
commercializzare
commercialiżżare v. tr. [der. di commerciale]. – 1. a. Aumentare le possibilità di acquisto di determinati beni e prodotti rendendoli disponibili sul mercato o creando sbocchi commerciali [...] . b. Più genericam., mettere in commercio, rendere disponibile un prodotto immettendolo sul mercato: un nuovo modello di autovettura, già collaudato ma non ancora commercializzato. 2. Con senso deteriore, rendere commerciale a scapito della serietà ...
Leggi Tutto
monoscocca
monoscòcca agg. e s. f. [comp. di mono- e scocca], invar. – Di autovettura, soprattutto da competizione, nella quale la scocca costituisce un’unica struttura rigida con funzione portante. ...
Leggi Tutto
maquette
‹makèt› s. f., fr. [adattam. dell’ital. macchietta]. – Abbozzo, schizzo, bozzetto; in partic., modello o riproduzione in formato ridotto di una scultura, di un monumento, di una costruzione, [...] di una struttura mobile (nave, aereo, autovettura, ecc.); nelle arti grafiche, bozzetto di un manifesto, di un annuncio pubblicitario, della copertina di un libro, e sim. ...
Leggi Tutto
pilotare
v. tr. [dal fr. piloter, der. di pilote «pilota»] (io pilòto, ecc.). – 1. a. Nel linguaggio marin. moderno, guidare le navi nei porti o in tratti di mare difficili; in passato, con sign. più [...] la rotta di una nave. b. Guidare un aeromobile: p. un aereo di linea, un caccia, un elicottero, ecc. Guidare un’autovettura o (meno com.) una motocicletta, spec. in competizioni sportive: p. una Ferrari. 2. a. estens. Accompagnare facendo da guida ...
Leggi Tutto
copribagaglio
copribagàglio (o copribagagli) s. m. [comp. di coprire e bagaglio]. – Telone impermeabile con il quale si coprono, a scopo protettivo, i bagagli sistemati sul tetto di una autovettura. ...
Leggi Tutto
scocca Parte della carrozzeria di un autoveicolo, in particolare di un’autovettura, comprendente l’abitacolo, i parafanghi, il cofano del motore e il bagagliaio. Si hanno s. montate sul telaio (in genere per saldatura) e s. autoportanti, dette...
Silverio Novelli
Neologismi tecnologia e scienze applicate
auto connessa
loc. s.le f. Autovettura collegata alla rete informatica, in grado di interagire con altri dispositivi, in modo da recepire informazioni e input al fine di adattare...