arabo: approfondimenti in "Sinonimi_e_Contrari"

fardello

Sinonimi e Contrari (2003)

fardello /far'dɛl:o/ s. m. [der. dell'arabo farḏ "carico del cammello"]. - 1. (lett.) [grosso involto da portare per lo più a spalla] ≈ fagotto. 2. (fig.) [carico morale: ognuno ha il suo f. di dolori] [...] ≈ carico, croce, onere, peso ... Leggi Tutto

catrame

Sinonimi e Contrari (2003)

catrame s. m. [dall'arabo qaṭrān]. - (chim.) [liquido nero, viscoso, prodotto della distillazione secca di carboni o di altri combustibili] ≈ ‖ asfalto, bitume, pece. ... Leggi Tutto

ferraiolo

Sinonimi e Contrari (2003)

ferraiolo /ferra'jolo/ (lett. ferraiuolo) s. m. [dall'arabo magrebino faryūl, feryūl, firyol, specie di mantello (dal lat. palliŏlum "mantelletto")]. - (abbigl.) [indumento lungo e ampio, di seta o di [...] altra stoffa leggera di color rosso, violaceo o nero, a seconda del grado di chi lo porta (cardinale, vescovo o sacerdote), annodato al collo con strisce dello stesso colore] ≈ ‖ tabarro. ⇑ mantello ... Leggi Tutto

abissino

Sinonimi e Contrari (2003)

abissino [dal sudarabico ant. ḥbšt, arabo ḥabašat, ḥabaš, attrav. il gr. abasēnói]. - ■ agg. [dell'Abissinia] ≈ etiope, etiopico. ■ s. m. (f. -a) [abitante o nativo dell'Abissinia] ≈ [→ ABISSINO agg.]. ... Leggi Tutto

chermisi

Sinonimi e Contrari (2003)

chermisi /'kɛrmizi/ (o chermisì) [dall'arabo qirmizī "rosso scarlatto"]. - ■ s. m. [sostanza colorante] ≈ cremisi. ⇑ rosso. ■ agg. [del colore del chermisi] ≈ [→ CHERMISI s. m.]. ... Leggi Tutto

magazzino

Sinonimi e Contrari (2003)

magazzino /maga'dz:ino/ (settentr. magazzeno /maga'dz:eno/) s. m. [dall'arabo makhāzin, pl. di makhzan, der. di khazana "conservare, immagazzinare"]. - [locale o complesso di locali adibito al deposito [...] di prodotti e materiali vari: m. di grano, di ferramenta] ≈ deposito, (disus.) fondaco. ● Espressioni: grande magazzino → □. □ grande magazzino [per lo più al plur., grande negozio che offre al consumatore ... Leggi Tutto

acciacco

Sinonimi e Contrari (2003)

acciacco s. m. [dallo sp. achaque, dall'arabo shaqā "pena"] (pl. -chi). - [spec. al plur., malessere fisico non grave ma continuo e noioso: una vecchiaia piena di a.] ≈ disturbo, dolore, doloretto, fastidio, [...] incomodo, (fam.) magagna, malanno, malessere. ↑ malattia, male ... Leggi Tutto

fondaco

Sinonimi e Contrari (2003)

fondaco /'fondako/ s. m. [dall'arabo funduq, gr. pándokos, pandokêion "albergo"] (pl. -chi, non com. -ci), region. - 1. [locale adibito alla vendita all'ingrosso o al minuto di stoffe] ≈ ‖ bottega, emporio, [...] magazzino. 2. [locale terraneo usato come abitazione poverissima] ≈ (region.) basso, (region.) sottano ... Leggi Tutto

sensale

Sinonimi e Contrari (2003)

sensale s. m. [dall'arabo simsār, pers. sapsār "mediatore"]. - 1. (prof.) [chi media tra venditore e acquirente in affari commerciali] ≈ mediatore, [di cavalli] cozzone. 2. (estens.) [chi si adopera per [...] combinare matrimoni] ≈ intermediario, mediatore, mezzano, paraninfo, (lett.) prosseneta, (spreg.) ruffiano ... Leggi Tutto

cifra

Sinonimi e Contrari (2003)

cifra (ant. cifera /'tʃifera/, zifera /'tsifera/, zifra/'tsifra/) s. f. [dal lat. mediev. cifra, arabo ṣifr "nulla, zero", calco del sanscr. śūnyá "vuoto, zero"]. - 1. a. [ciascuno dei segni con cui si [...] graficamente lo zero e i numeri dall'uno al nove secondo il sistema diffuso dagli Arabi (cioè 0, 1, 2, 3, ecc.), detti perciò anche c. arabe o arabiche] ≈ numero. b. (estens.) [ciascuna entità astratta che rappresenta un insieme di unità: quale c. ti ... Leggi Tutto