antifona /an'tifona/ s. f. [dal lat. tardo antiphōna, gr. antíphōna neutro pl., tratto da antiphōnéō "risuonare in risposta"]. - 1. (mus.) [nella liturgia cristiana, breve canto melodico preposto al salmo] [...] barba, lagna, musica, (fam.) palla, (fam.) pizza, ritornello, (fam.) solfa, tiritera. 3. (fig.) [ciò a cui si allude nel dire qualcosa] ≈ allusione, sottinteso. ● Espressioni: capire l'antifona [cogliere un messaggio sottaciuto] ≈ mangiare la foglia. ... Leggi Tutto

capire [lat. capĕre, con mutamento di coniug.] (io capisco, tu capisci, ecc.). - ■ v. intr. (aus. avere, ma i tempi comp. sono rari), non com. [poter entrare in un luogo, esservi contenuto, spec. fig.] [...] , fraintendere, travisare. ● Espressioni: capire a(l) volo ≈ afferrare, intuire; non com., capire il latino (o l'antifona) ≈ afferrare, intendere, intuire, (roman.) sgamare; capire una cosa per l'altra (o, pop., fischi per fiaschi) ≈ fraintendere ... Leggi Tutto