recitare

recitare v. tr. [dal lat. recitare, der. di citare, col pref. re-, propr. "fare l'appello delle persone citate in tribunale", poi "leggere a voce alta"] (io rècito, ecc.). - 1. [riportare a voce più o meno alta un testo imparato a memoria: r. una poesia; r. le preghiere] ≈ declamare, ripetere. ‖ dire, proferire, pronunciare. 2. (teatr., cinem.) a. [rappresentare un ruolo teatrale o cinematografico: r. la parte del protagonista] ≈ (fam.) fare, impersonare, interpretare, sostenere. b. [assol., fare l'attore: imparare a r.] ≈ ‖ calcare le scene. 3. (fig.) [manifestare un sentimento che non si prova, anche assol.: smettila di r.!] ≈ fare la commedia, fingere, simulare. 4. (giur.) [di leggi e norme, dare disposizioni: l'articolo 664 del codice penale così recita: …] ≈ affermare, decretare, Ⓖ dire, disporre, prescrivere, prevedere, sancire, stabilire.