quoto2
quòto2 s. m. – Variante di lezione di coto1 (v.), offerta da tardi codici della Divina Commedia e accolta in alcune edizioni, con il sign. di «pensiero, ragionamento»: «Non ti maravigliar perch’io sorrida», Mi disse, «appresso il tuo pueril quoto» (dove l’edizione da noi seguita legge coto).