pezzo

pezzo /'pɛts:o/ s. m. [der. di pezza]. - 1. a. [quantità, più o meno piccola, di un determinato materiale, per lo più se originata da rottura] ≈ ⇓ brandello, brano, frammento, frantume, rottame, scheggia. ● Espressioni: andare in pezzi → □; fig., avere i nervi a pezzi ≈ [→ NERVO (2)]; fig., cadere (o cascare) a pezzi → □; fare a pezzi → □; mandare in pezzi → □; fig., spreg., pezzo di carta → □; fig., pezzo di legno → □. ▲ Locuz. prep.: fig., a pezzi e (a) bocconi [senza continuità: fare un lavoro a p. e a bocconi] ≈ saltuariamente, un po' alla volta. ↔ continuativamente, regolarmente. b. [parte di una materia o sostanza solida risultante da una suddivisione dell'intero: s'è mangiato un bel p. di torta] ≈ fetta, porzione, taglio, trancia, trancio. ● Espressioni: fig., tutto d'un pezzo → □. 2. a. [ciascuna delle porzioni che costituiscono un tutto: i p. di ricambio di un motore] ≈ componente, elemento, parte. b. (abbigl.) [ciascuna parte di un capo di abbigliamento che si compone di più elementi] ● Espressioni: due pezzi → □. c. [tutto ciò che fa parte di una serie d'altri oggetti simili: un servizio di piatti da trentanove p.] ≈ elemento, unità. ● Espressioni: pezzo raro (o da museo) → □. d. [ogni singolo elemento di valuta: un p. da 20 euro] ≈ ⇓ banconota, biglietto, moneta. 3. (milit.) [bocca da fuoco completa di affusto e di strumentazione accessoria per il tiro e per il traino] ● Espressioni: fig., fam., pezzo da novanta (o pezzo grosso) → □; pezzo d'artiglieria → □. 4. [con riferimento a persona, in determinate espressioni, ne qualifica l'aspetto, o l'importanza: è un p. di mascalzone] ≈ fior di, gran. ● Espressioni: fig., fam., pezzo da galera → □. 5. (estens., fig.) a. [parte limitata di un terreno] ≈ appezzamento. b. [sezione di un'opera in poesia o in prosa, di una composizione musicale e sim.] ≈ brano, lacerto, luogo, parte, passaggio, passo, [di un testo antico] Ⓣ (filol.) pericope. ● Espressioni: pezzo forte → □. c. (giorn.) [parte di un quotidiano o di un periodico: scrivere un p. di attualità] ≈ articolo, (spreg.) pezzullo. d. [quantità di tempo: è partito da un p.; è un bel p. che aspetto] ≈ (bel) po' (è un [bel] po' che non ci vediamo), (ant., lett.) pezza, tempo. e. [quantità di spazio: nel primo p. di strada ci sono solo negozi] ≈ tratto. □ andare in pezzi ≈ frantumarsi, rompersi. □ due pezzi [costume da bagno femminile, formato di due parti, mutandine e reggiseno] ≈ bikini. □ cadere (o cascare) a pezzi [di strutture fatiscenti, essere in stato di totale abbandono] ≈ andare in rovina. □ fare a pezzi 1. [ridurre in minuti frammenti] ≈ fracassare, frantumare, mandare in frantumi, spezzettare. 2. (fig.) a. [superare nettamente in una competizione sportiva] ≈ annientare, distruggere, (fam.) stracciare, surclassare. ↓ battere, sconfiggere. b. [sottoporre a fortissime percosse] ≈ percuotere. ↓ picchiare. c. [recare grave danno morale] ≈ denigrare, distruggere. □ mandare in pezzi [rompere in parti qualcosa] ≈ distruggere, frantumare, infrangere, ridurre in frantumi, rompere, sbriciolare, sfasciare. □ pezzo da galera [persona poco raccomandabile, capace delle peggiori azioni e sim.] ≈ avanzo di galera, bandito, birbante, briccone, canaglia, criminale, delinquente, filibustiere, fuorilegge, furfante, gaglioffo, galeotto, lestofante, malvivente, manigoldo, ribaldo. ↑ pendaglio da forca. ↔ galantuomo, onestuomo. □ pezzo da novanta (o pezzo grosso) [persona importante, di grande influenza e sim.] ≈ (fam.) (alto) papavero, autorità, big, boss, grosso calibro, (lett.) maggiorente, notabile, [della finanza, dell'industria e sim.] magnate. ↔ (fam.) mezza cartuccia. □ pezzo d'artiglieria ≈ ⇓ cannone, mortaio, obice. □ pezzo di carta [titolo di studio] ≈ diploma, laurea. □ pezzo di legno [persona priva di agilità] ≈ (fam.) baccalà. ↔ (fam.) gatto. □ pezzo forte [opera o parte di un'opera (teatrale o musicale) in cui un attore o un cantante esprime meglio le sue capacità] ≈ cavallo di battaglia. □ pezzo raro (o da museo) [cosa di valore, anche fig.] ≈ (fam.) chicca, preziosità, rarità. □ tutto d'un pezzo 1. [privo di agilità] ≈ rigido. ↔ agile, elastico. 2. [che possiede principi morali assai saldi] ≈ incorruttibile, inflessibile, integerrimo, irreprensibile. ‖ intransigente, rigido. ↔ corrotto, disonesto. ‖ arrendevole, cedevole, docile, flessibile. [⍈ PARTE]